Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан рф

Организация такого важного события как свадьба в Италии требует подготовки.

Кроме общих приятных моментов — выбора свадебного платья, колец, места проведения церемонии и медового месяца, организации праздничного ужина приходится сталкиваться с решением многочисленных бюрократических вопросов.

Бракосочетание в Италии, конечно, имеет свои особенности, но при соблюдении всех требований и после регистрации оно будет иметь юридическую силу в России. Итальянское законодательство не требует обязательного проживания в стране, поэтому некоторые юридические формальности улаживаются без личного присутствия.

Чтобы брак был признан законным, нужно соблюсти важные условия. Жених и невеста должны:

  • добровольно желать зарегистрировать брак;
  • не страдать психическими заболеваниями;
  • быть совершеннолетними;
  • не должны состоять в другом браке;
  • не должны быть близкими родственниками.

Если женщина разведена, должно пройти 300 дней со времени его расторжения предыдущего брака. Полученное свидетельство о заключении брака придется легализовать в Италии, чтобы оно приняло юридическую силу в России. Как правило, для этого необходимо поставить штамп апостиль.

Как зарегистрировать брак в Италии?

Куда обращаться?

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФСамый простой и необременительный вариант регистрации — регистрация в консульстве России в Италии. Брак, заключенный в консульстве, приравнивается к браку, заключенному в ЗАГСе России.

После его заключения не потребуется его легализовывать на территории страны. Однако в консульстве заключить брак могут только граждане РФ, которые постоянно проживают в Италии и не имеют регистрации в России.

Брак туристов в Генконсульстве не регистрируется.

Однако если вы хотите действительно колоритное заключение брака, расписаться можно в любом городе — в Риме, во Флоренции, в Венеции, в Милане, а также в любом маленьком городке на побережье Тосканы, Сицилии и пр.

В любом месте можно расписаться в мэрии или заказать выездную роспись в любом живописном месте. Есть еще одна бюрократическая особенность — в каждом муниципалитете свой список требуемых документов. Поэтому о них лучше узнать предварительно.

Какие нужны документы для гражданина России?

Примерный список документов для заключения брака между гражданином России и итальянцем (или гражданином ЕС) по месту его жительства:

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

  1. загранпаспорт;
  2. справка Нулла Оста об отсутствии препятствий к браку, которую можно получить в Генконсульстве России в Палермо. Справку придется легализовать в префектуре;
  3. свидетельство о рождении с апостилем, поставленным в управлении ЗАГС по месту получения документа, с переводом на итальянский;
  4. свидетельство о разводе (если есть) с апостилем, поставленным по месту выдачи документа, и с переводом на итальянский.

Перечень документов для итальянского подданного

Итальянский подданный должен предоставить:

  • удостоверение личности (т.н. carta d’identità);
  • личное заявление о своем семейном статусе и месте проживания;
  • сбор 16 евро.

Особенности подачи документов

Документы могут быть поданы: лично будущими супругами, одним из будущих супругов при наличии доверенности от второй стороны и третьим лицом с доверенностями от обоих. При подаче документов выбирается и день бракосочетания.

В момент подачи заявления будущие муж и жена должны определиться с режимом владения имуществом: совместный или раздельный.

О принятом решении нужно сообщить сотруднику ЗАГСа. По умолчанию в акте регистрации будет указан совместный правовой режим брака. В последние годы процедура подачи документов была упрощена.

Будущим супругам достаточно иметь лишь удостоверения личности. Служащие муниципалитета сами запросят все остальные документы.

Нужно подавать документы хотя бы за 3 месяца до церемонии, чтобы осталось время для истребования документов.

Официальная процедура заключения брака

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Публикация размещается на 8 дней. Если никто не выразит протеста против брака в течение 3 дней, то уже на 4 день брачующиеся получают разрешение на заключение брака.

С этого момента жених и невеста в течение 180 дней должны зарегистрироваться. Оглашение не требуется для иностранцев, которые просто хотят заключить брак в Италии. Для регистрации необходимо присутствие 2 свидетелей граждан Италии/ЕС и переводчика, если кто-либо из вступающих в брак не владеет итальянским.

Церемонию проводит сотрудник ЗАГСа или мэр города. Регистратор зачитывает статьи ГК о правах и обязанностях супругов, спрашивает согласие. После этого последует обмен кольцами и регистратор объявляет брачующихся супругами.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Женщины в Италии после замужества не меняют свою фамилию, но могут добавить фамилию мужа к своей. Жены-иностранки могут это сделать только после получения гражданства.

Через несколько дней после регистрации можно в ЗАГСе мэрии получить выписку из актов о заключении брака (т.н. Estratto di matrimonio).

Выписка потребуется иностранному супругу для получения вида на жительство.

Церковное бракосочетание

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФЕсли будущие супруги решили заключить брак в церкви, к вышеперечисленным документам нужно приложить свидетельства о крещении и конфирмации, полученные в приходе, где совершались обряды.

Иногда отметка о конфирмации может быть сделана на свидетельстве о крещении. Для тех, кто отсутствовал в епархии, где будет совершаться обряд, в течение года потребуется справка о том, что он не состоит в церковном браке.

Документ представляет собой письменное заявление, поданное в присутствии 2 свидетелей в приходе и заверенное служащим епископской курии. Большинство курий требуют от молодых посещения добрачных курсов, аттестат о посещении которых также потребуется для бракосочетания.

Добрачные курсы в каждой епархии различаются, но обязательным считается посещение всех занятий. Обрученные сами выбирают приход, в котором они их будут проходить. Курсы продолжаются 3-4 недели, в течение которых потребуется посещение 1-2 занятий в неделю.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

После этого священник выдает будущим супругам справку об опубликовании церковных объявлений для назначения даты бракосочетания.

Если пара будет венчаться в другом приходе, выдается справка о состоянии оформления документов. Католическое венчание по закону в Италии может заменить гражданское бракосочетание. По окончании церковного обряда священник, как и работник ЗАГСа, зачитывает статьи ГК, относящиеся к браку.

Церковный брак вступает в силу с момента его регистрации в ЗАГС. Такая регистрация производится в течение 5-ти дней.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

  • Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:
  • +7 (499) 288-73-46;
    8 (800) 600-36-19
  • Это быстро и бесплатно!

Получение ВНЖ и гражданства после свадьбы

После регистрации брака иностранец получает ВНЖ по семейным обстоятельствам.

Для истребования ВНЖ в квестуру лично нужно подать заявление и следующие документы:

  • гербовую марку 16 евро;
  • 4 фото;
  • копию паспорта;
  • копию свидетельства о браке;
  • декларацию гражданина ЕС о взятии иностранца на иждивение;
  • копию удостоверения личности.

ВНЖ родственника гражданина ЕС дает право иностранцу работать, встать на учет в службу здравоохранения и дает ему некоторые другие права в течение 5 лет.

Если супруги живут в Италии, уже через 2 года можно подать запрос на получение гражданства. Если за территорией Италии — через 3 года. При наличии совместных детей сроки уменьшаются вдвое. Заявление подается в префектуру или в консульство Италии за границей.

Плюсы и минусы замужества с итальянцем

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Итальянцы достаточно трепетно относятся к семье и ищут по большей части жен, ориентированных на быт и воспитание детей.

Женщине в браке придется терпеть постоянную спутницу итальянского брака — свекровь. Мама для итальянских мужчин играет очень важную роль, и вступать с ней в конфронтацию не следует.

Приготовьтесь к тому, что ребенок, рожденный в браке с итальянцем, может остаться по решению суда после развода с отцом.

Экономность — еще одна черта итальянского брака. Женщине достаточно трудно найти работу в Италии, поэтому придется смириться с некоторым падением социального статуса.

Организация регистрации брака в Италии для граждан РФ

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФЧтобы пожениться в Италии, российским гражданам нужно:

  1. записаться в мэрии за 2 месяца как минимум до планируемого бракосочетания. Можно это сделать по телефону или по электронной почте;
  2. записаться на прием в консульство для получения Нулла Оста, которую нужно предъявить в мэрию за 2 недели до бракосочетания.

Считается ли действительным брак в России, заключенный в Италии?

После регистрации брака Свидетельство нужно заверить в Префектуре по месту регистрации. Затем в консульстве России можно его перевести на русский и также заверить. Перевод и заверение можно сделать на родине. После этого свидетельство имеет законную силу.

Развод с итальянцемитальянкой

Развод в Италии достаточно длительный. По обоюдному согласию развод оформляется через адвоката после полугодового раздельного проживания. Судебное разбирательство будет длиться не меньше года.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФЗаявление о раздельном проживании или разводе можно подать в муниципальный орган ЗАГСа. Такой вариант возможен, если:

  • развод по обоюдному согласию и заявление подается присутствующими обоими супругами;
  • у пары нет детей на содержании;
  • у пары нет споров об имуществе.

В этом случае паре придется оплатить 16 евро.

Институт семьи в Италии

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Итальянцы славятся крепкими слаженными семьями и родственными связями, что выражается также в обилии семейных предприятий, где работают многочисленные родственники.

Нужно правильно относиться к достаточно долгому периоду ухаживания, принятому у итальянских мужчин. После развода итальянская жена может претендовать на содержание от него до нового замужества.

Источник: https://prozakon.guru/semejnoe-pravo/brak/i-razvod-v-italii.html

Развод с итальянцем в России если брак заключен в Италии – сроки и процедура развода

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Кстати: Знаете о нашей услуге «Развод без стресса»? Подробнее

Италия — одна из самых романтичных стран мира, выйти замуж за итальянца для девушек кажется просто сказкой. Сразу представляется чарующая природа, каскадные горы на фоне голубого неба и моря, античные и средневековые памятники культуры, самые вкусные пицца и паста… Но мало кто задумывается о правовой стороне данного процесса.

Мы, как юристы международного центра правовых исследований, готовы вам рассказать обо всех законодательных нюансах заключения и расторжения итальянского брака, на примере конкретного бракоразводного дела, одной из сторон которого являлся господин G.: гражданин Италии, наш доверитель.

Заключение брака в Италии

Чтобы пожениться в Италии, не обязательно быть гражданами этой страны и наличие вида на жительство не имеет значения. Однако существует несколько правил, соблюдение которых является обязательным.

Так, первое что необходимо иностранному гражданину для вступления в брак на территории Италии – это загранпаспорт.

Второе обязательное требование – наличие у сторон, так называемой, справки «Нулла Оста», для иностранцев выдаваемой соответствующим их гражданству консульством. Её получение также требует сбора пакета документов: родной паспорт гражданина, его загранпаспорт, свидетельство о рождении, свидетельство о расторжении предыдущего брака и все сопутствующие документы при необходимости.

Каждый документ должен быть переведен на итальянский язык, заверен у нотариуса и легализован в Италии с помощью апостиля. За изготовление справки оплачивается консульский сбор, её срок действия – 180 дней.

  • При вступлении в брак супруги, что называется «на берегу», устанавливают режим владения имуществом – раздельный или совместный.
  • Каждая из сторон должна написать заявление о желании вступить в брак и приложить к нему итальянские гербовые марки.
  • Иностранным гражданам необходимо заранее позаботиться о переводчике, чтобы в дальнейшем не возникло неясностей и претензий относительно установленных условий брачного союза.

Официального свидетельства о заключении брака сразу после церемонии не выдают. Брачующимся необходимо в течение нескольких дней после свадьбы явиться в коммуну и запросить сертификат о браке, на котором и потребуется в дальнейшем иностранным гражданам поставить апостиль.

Интересно то, что сочетаясь браком с итальянцем, лицо автоматически получает право на получение вида на жительство в Италии на срок до 5 лет, а  спустя два года совместного проживания (со дня заключения брака) имеет право подать запрос на получение гражданства Италии.

Казалось бы, прекрасная лазейка для желающих легко получить итальянское гражданство.

Но не всё так просто, процедура расторжения брака в Италии довольно сложная и длительная, порой затягивающаяся на десятилетия, поэтому прежде чем заключить фиктивный брак, следует всё взвесить.

Расторжение итальянского брака в Италии

Господин G. несколько лет назад женился на гражданке РФ в Италии. В связи с переездом в Москву их брак был легализован на территории России. Но семейная жизнь не сложилась. В момент обращения к нам он уже никак не контактировал с супругой, общих детей стороны не имели. Вопрос заключался в том, на территории какой страны процесс развода будет менее затратным и более оперативным.

В Италии семейное законодательство достаточно жёсткое и развод супругов состоит из нескольких довольно длительных стадий.

Первая из них называется «сепарационе» — период отдельного проживания и примирения сторон, длится он три года. Пропуск данной стадии недопустим, сохранение семей и поддержание достаточного уровня демографии – одна из первоочередных целей Итальянского Правительства.

Отсчёт раздельного проживания начинается только с даты подачи иска в суд, взаимоотношения, складывающиеся между сторонами ранее, значения не имеют.

Читайте также:  Экзогамный и эндогамный брак: что это такое, между кем заключаются, отличия

После истечения данного срока стороны либо мирятся, либо начинается основная часть бракоразводного процесса, который возможно быстро проскочить только при взаимном согласии супругов развестись, во всех остальных случаях это может занять многие годы.

Конечно, существуют правовые нормы «быстрого развода», но на практике это встречается не так часто и также имеет свои сложности.

Расторжение итальянского брака в России

Российское законодательство более лояльно относится к прекращению брачных отношений супругов.

Кроме того, предоставляет право расторгнуть брак и уже после решить имущественные вопросы и споры, касающиеся воспитания и содержания несовершеннолетних.

Иностранные браки на территории России могут быть расторгнуты, если хотя бы один из супругов является гражданином РФ или зарегистрирован на территории России.

В связи с тем, что стороны хоть и детей общих несовершеннолетних не имели, но и общение также не поддерживали, поэтому расторжение брака требовалось проводить через суд.

От клиента лишь потребовалось предоставить нам оригинал свидетельства о заключении брака и оформить у нотариуса доверенность на представление его интересов в суде, дальше дело оставалось за нами. Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Свидетельство о заключении брака в Италии (Рим)

Интересным является то, что в случае подачи иска о разводе в суд при отсутствии у сторон несовершеннолетних детей, требуется подтвердить факт уклонения противной стороны от расторжения брака в органах ЗАГСа.

Для этого нами была направлена телеграмма супруге G. с предложением явиться в органы ЗАГСа для расторжения брака в определенные даты и часы.

Чеки об отправке и копию текста телеграммы мы приложили к исковому заявлению.

Данные действия потребовались для того, чтобы исковое заявление не было оставлено судом без движения, что достаточно часто затягивает процедуру развода и создаёт лишние трудности.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Копия телеграммы супруге, о предложении расторгнуть брак в ЗАГСе

Первое судебное заседание было назначено ровно спустя месяц после подачи иска. Расторжение иностранных браков на территории РФ при отсутствии одной из сторон для судей случай не частый, поэтому в большинстве ситуаций предоставляется срок на примирение сторон в пределах трёх месяцев.

Суд делает это по причине необходимости надлежащего извещения ответчика и предоставления ему времени для изъявления его позиции относительно вопроса расторжения брака. Так по данному гражданскому делу судья предоставил срок на примирение сторон – 1 месяц.

По его истечении брак был расторгнут.

Решение суда вступает в законную силу ровно через месяц после его вынесения. Течение срока начинается со следующего дня после вынесения решения суда в окончательной форме. В судебном заседании судья оглашает лишь резолютивную часть решения —  выводы об удовлетворении иска или об отказе в удовлетворении, срок и порядок обжалования решения.

Нюанс расторжения иностранных браков заключается в том, что требуется именно мотивированное решение суда,  которое мировой судья имеет право не составлять.

Поэтому Гражданский процессуальный кодекс предусматривает возможность сторонам подать заявление на изготовление мотивированного решения (3 дня для лиц участвующих в судебном процессе, 15 дней для лиц, не присутствовавших в судебном заседании, со дня оглашения резолютивной части решения). Мировой судья обязан в течение 5 дней после поступления такого заявления составить мотивированное решение.

Также канцелярия суда иногда выдаёт выписку из решения, для предъявления её в органы ЗАГСа при получении свидетельства о разводе и проставления штампа в паспорте.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Решение суда о расторжении итальянского брака и выписка для ЗАГСа.

Где брак расторгнуть быстрее?

  1. Таким образом, на расторжение итальянского брака в Италии потребовалось бы минимум 3 года, а в России это заняло немногим больше 3-х месяцев:
  2. 1-й месяц – ожидание даты назначения судебного заседания после подачи иска в суд;
  3. 2-й месяц – срок на примирение сторон;
  4. 3-й месяц – ожидание вступления решения суда в законную силу, месяц со дня изготовления мотивированного решения суда.

Российское решение для его предъявления на территории Италии также требуется апостилировать, делается это по месту его вынесения. В данном случае мы обратились в органы Министерства Юстиции в Москве, оплатили госпошлину – 2500 р. за проставление апостиля. Обращение рассматривается в среднем в течение месяца со дня поступления документов, месячный срок предоставляется для проверки подлинности подписей судьи и секретаря судебного заседания на решении суда. Однако если представить заверенную нотариусом копию решения или в базе органов Министерства Юстиции окажется образец подписи судьи, данный срок сокращается до недели.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Решение суда о расторжении брака с апостилем для Италии

Как правило, в иностранных органах записи актов гражданского состояния для оформления развода требуется лишь апостилированное решение суда, но в данном случае итальянские органы запросили у господина G. ещё и апостилированную выписку для ЗАГСа. Поэтому, мы продолжили работу и аналогичным образом проставили на ней апостиль.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Выписка для ЗАГСа из решения суда с апостилем для Италии

В общей сложности, данный бракоразводный процесс со всем его оформлением длился 4 месяца, треть данного срока – издержки бюрократической системы России.

Но в любом случае, 4 месяца и минимум 3 года для получения развода несравнимы.

Господин G. остался доволен проделанной нами работой и столь быстрым получением развода, без головной боли и каких-либо усилий он получил готовое судебное решение с апостилем. В свою очередь наша копилка расторжения иностранных браков пополнилась Италией.

Источник: https://www.planeta-zakona.ru/blog/rastorzhenie-italyanskogo-braka-kak-razvestis-s-italyantsem-nakhodyas-v-rossii.html/

Расторжение брака в Италии: права разводящейся женщины

Постоянно растущие число межнациональных браков, к сожалению, ведёт и к росту количества разводов. И далеко не каждой супруге-иностранке известны права женщины, расторгающей брак в Италии.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Не секрет, что расторжение брака в Италии – процесс, отнимающий не менее трёх лет жизни у бывших супругов. Возможно, именно в этой связи итальянские браки считаются одними из самых крепких в Европе. Ещё бы! Зная, что «по-быстрому» развестись не получится, трижды подумаешь, прежде чем заключить брак в Италии.

И тем не менее развод в Италии – дело тоже нередкое. По данным Istat (Национального института статистики) средняя продолжительность брака в стране до периода сепарационе (прекращения сожительства) равняется 15 годам.

И хотя самыми короткими оказываются союзы, заключённые «по большой любви» между итальянцами и иностранками (их средняя продолжительность – 7 лет), супруги одной национальности с богатым опытом семейной жизни тоже делают свой вклад в статистику разводов.

Так, средний возраст разводящейся женщины в Италии – 44 года, а мужчины – 47 лет. Учитывая же тенденцию поздних браков, разводы после 60 лет также не являются редкостью.

Несмотря на то что разводящаяся в Италии женщина в большинстве случаев оказывается в привилегированном положении, иностранки зачастую не знают, что права женщины отдельно регулируются законодательством, а «общие дома» в 57% случаев отходят к супруге.

Основные права разводящейся женщины в Италии

Право на содержание (финансовую помощь)

Первым и главным правом, о котором следует помнить иностранкам, является то, что бывший супруг после развода обязан содержать не только ребёнка, а и жену. Причём не хуже, чем во времена брака.

Безусловно, как и в любой стране, существует масса всяких «но» и «если», и каждый развод рассматривается судом через призму конкретной жизненной ситуации.

Существует много нюансов, определяющих конечную сумму финансовой помощи для экс-супруги, главные из которых следующие:

  • финансовое положение расторгающих брак;
  • место жительства до брака, в браке и после его расторжения;
  • длительность брака.

Нежелание бывших супругов содержать бывшую возлюбленную встречается с бракоразводной судебной практике Италии не реже, чем в странах постсоветского пространства. Именно поэтому, существуют нормы, регламентирующие порядок оказания финансовой помощи после развода.

Так, женщина, посвятившая часть жизни семье, воспитанию детей и ведению домашнего хозяйства, которая не смогла найти достойную работу после развода, имеет полное право на сохранение того уровня жизни, какой был в браке. Тогда как успешная бизнес-леди в полном расцвете сил в помощи бывшего супруга не нуждается.

То есть, при разводе бывшей жене ещё нужно доказать свою неспособность обеспечить себя.  

Имеют значения и нынешние отношения с другими партнёрами. Кто-то после развода горюет, кто-то наслаждается холостяцкой жизнью, ну а кто-то сразу принимается строить новые семейные отношения.

Понятно, что новый заключённый брак отменяет соответствующее содержание, ранее назначенное судом.

Более того, даже фактические бракоподобные отношения (совместное проживание без вступления в официальный брак) могут стать основанием для отказа в ежемесячном содержании, поскольку они тоже являются гарантом стабильности отношений для женщины.

Право на пребывание в стране

Итальянское законодательство позволяет иностранному гражданину оставаться в стране на законных основания даже после официального развода. К примеру, разрешение на проживание (ВНЖ) не может быть отозвано в период сепарационе, если ему предшествовали длительные законные отношения и продления временного разрешения на пребывания в стране.

Если опека над ребёнком была присуждена судом матери-иностранке, то она имеет полное право находиться на территории Италии до достижения чадом восемнадцатилетнего возраста.

С другой стороны, при отсутствии общих детей, если брак продлился меньше 3 лет (минимум один год супруги должны были проживать в Италии), гражданин другой страны лишается права пребывания в державе. То есть, ВНЖ ему/ей уже не продляют.

Алименты на ребёнка

Чрезвычайно строго итальянское законодательство в отношении алиментов на детей. После развода супруг, опекающий ребёнка, имеет полное право на алименты на его содержание.

При этом оказывать финансовую помощь противоположная сторона должна не до какого-то определённого возраста, а до достижения чадом финансовой самостоятельности, которая, как свидетельствует практика, и в сорок лет иногда не наступает.

При уклонении от ежемесячных выплат экс-супруг может даже оказаться в тюрьме, поскольку уважительной причиной для появления задолженности может быть лишь не позволяющее работать состояние здоровья. Даже в случаях, когда получающий алименты супруг не имеет материальных проблем. Да и в этом случае добиваться разрешения не платить алименты придётся в суде.

Право на «супружеское» жильё

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Другое дело, если чадо встало на ноги, решило жить самостоятельно, выпорхнуло из-под маминого крыла и лично купило или сняло жильё. В этом случае считается, что ребёнок стал финансово независимым, и женщина теряет право на пользование имуществом бывшего супруга.

Право на опеку над совместным ребёнком

Большинство иностранных гражданок, начинающих процедуру развода с итальянцем, интересует, с кем останется ребёнок. Однозначного ответа на этот вопрос дать невозможно, и, если родителям не удаётся договориться, суд принимает решение по каждому отдельному случаю.

Если карапуз ещё мал, у матери даже при имеющихся материальных проблемах шансы получить право на опеку весьма высоки. Кроме того, желающая проживать в Италии иностранка получит поддержку в виде алиментов и жилья. Совсем другое дело, когда мать хочет вывезти ребёнка из страны, а отец против.

В таких случаях суды нередко становятся на сторону отца, который в случае выезда, не сможет видеться с малышом и выполнять свои родительские обязанности. К слову, итальянские «папаши» – не чета нашим. Количество итальянских отцов, оспаривающих право на опеку над ребёнком в суде в разы выше, чем среди славян.

Это объясняется ещё и тем, что итальянцы часто вступают в брак в зрелом возрасте, и ребёнок может оказаться единственным «продолжателем рода».

Как видно из вышесказанного, разводящаяся в Италии женщина-иностранка не бесправна. Она не только может сохранить своё легальное положение на территории государство, но и получить существенную финансовую поддержку от бывшего супруга.

Источник: http://toitaly.info/rastorzhenie-braka-v-italii-prava-razvodyashchejsya-zhenshchiny

15 плюсов официального брака — Больше денег

Официальное
бракосочетание – это не только праздничная церемония, но и закрепление законных прав в браке для
каждого из супругов. Сожительство не дает столько преимуществ, сколько
традиционная семья со штампами в паспортах, в том числе и в финансовом плане.

Ниже можно узнать о 15 плюсах, которые покажут, зачем вступать брак и что это дает обеим сторонам, в частности, с точки зрения экономии и права.

Плюсы официально
зарегистрированного брака для обеих сторон

Официальная регистрация брака – это процедура, закрепляющая союз мужчины и
женщины на государственном уровне. Дальнейшая семейная жизнь с правовой точки
зрения регламентируется Семейным Кодексом (СК РФ), вследствие чего супруги
получают расширенный спектр полномочий:

  • Представлять интересы друг друга перед государственными органами. Например, жена может заниматься оформлением пенсий и субсидий для мужа, или наоборот. Нотариальная доверенность в большинстве случаев не нужна;
  • Если объединить две зарплаты, можно неплохо экономить. Расходы семейного бюджета на продукты вырастают не сильно, зато остается больше денег на другие нужды: путешествия, ремонт, образование. Если же у супругов есть кредиты и иные долговые обязательства, можно откладывать зарплату одного из них на погашение, а жить на доходы второго;
  • Если муж или жена находится в больнице, вторую сторону без проблем впустят в отведенные для общения с пациентами часы. В особо тяжелых случаях врачи поступаются даже распорядком дня, и могут впустить супруга и в реанимацию;
  • Права детей в браке надежно защищены. Отцовство присваивается автоматически, и в случае развода легче взыскать алименты;
  • Возможность участия в государственных программах поддержки молодых семей. С их помощью можно приобрести жилье на льготных условиях или воспользоваться субсидированием процентных ставок по ипотеке.
Читайте также:  Приказ об отзыве из отпуска в связи с производственной необходимостью: образец

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Официальный брак в России
при правильном подходе может оказаться выгоден обеим сторонам вне зависимости
от материального положения. Распространены случаи, когда один супруг
зарабатывает больше, зато второй занимается ведением домашних дел, что также
требует внимания и усилий.

Женщины в браке
с менее обеспеченными мужчинами тоже могут чувствовать себя комфортно,
обеспечив себе надежный тыл, ведь противоположный пол зачастую старается делать
все возможное для дома. Сейчас хорошо зарабатывающие девушки – не редкость, и
мужчинам с низким уровнем дохода это может быть по-своему выгодно.

Самое важное, о чем не
стоит забывать – это чувство единения: после регистрации в ЗАГСе отношения в
новой ячейке общества перерастают на другой уровень, и супруги чувствуют себя
более защищенно.

5 плюсов замужества для женщин

Наличие штампа в
паспорте наделяет обе стороны определенными правами и обязанностями в браке. Рассмотрим, какие
преимущества официальной регистрации отношений существуют для женщин:

  • Защищенность по
    закону. Финансовые и имущественные
    права в браке с момента посещения ЗАГСа регламентируются СК и ГК РФ.
    Сожительство же не дает никаких гарантий мужчинам и женщинам. Кроме того, жены
    могут претендовать на раздел имущества в равных долях при разводе, взыскивать
    алименты на собственное содержание во время декретного отпуска или на детей до
    совершеннолетия. Также бракосочетание дает сторонам возможность устанавливать
    договорной режим. Для этого достаточно заключить нотариально брачный договор,
    который будет регулировать финансово-имущественные взаимоотношения;
  • Человеческие
    отношения. Если мужчина любит женщину, он всегда поможет ей в любых проблемах,
    возникающих в быту. Например,
    друзья не будут постоянно чинить автомобиль девушки, в то время как муж может
    заниматься этим, если имеет соответствующие навыки. Конечно, штамп в паспорте
    на это не всегда влияет, но его наличие обычно свидетельствует о желании у
    мужчины быть опорой и защитой всю жизнь;
  • Психологический
    комфорт. Женщины редко считают сожительство комфортным, а в годы брака официально
    чувствуют себя полноправными хозяйками, живя на территории мужчины. Статус жены
    легче и серьезнее воспринимается обществом. Считается, что замужние женщины относятся
    к работе более педантично, поэтому их охотнее берут в штат работодатели;
  • Материальное
    благополучие. Нередко в семье обязанность по финансовому обеспечению возлагает
    на себя мужчина. Женщина может меньше работать, уделяя время дому, детям,
    саморазвитию. Но бывает и наоборот, когда девушки занимают высокие должности и
    зарабатывают деньги, а мужчины могут заниматься менее коммерческими проектами;
  • Упрощенное
    решение бюрократических проблем. Брак в семейном праве – это не только круг обязательств супругов
    друг перед другом. Например, некоторые представительства выдают визы для
    длительного пребывания в странах предпочтительно семейным парам.

5 плюсов женитьбы для мужчин

Бракосочетание в ЗАГСе
выгодно не только женщинам, но и мужчинам:

  • Облегченное преодоление сложностей. В трудные жизненные моменты они могут рассчитывать на поддержку жен. Если проблемы с работой и зарплатой, женщины могут временно взять на себя обязательства по финансовому обеспечению;
  • Психология. Радостнее возвращаться домой, где ждет любимый человек и всегда уютно;
  • Взаимовыручка. Если партнер много работает и возвращается домой поздно, а у жены не слишком загруженный график, она может взять на себя часть домашних обязанностей;
  • Трудоустройство. Как и в случае с женщинами, женатым мужчинам проще найти хорошую работу, имея штамп в паспорте: он считается показателем благонадежности. Особенно актуально при трудоустройстве заграницей;
  • Правовая защищенность. Мужчина в браке может пользоваться всеми правами, гарантируемыми ему СК РФ: принимать одинаковое с женой участие в воспитании ребенка и улучшении благосостояния семьи, избежать в некоторых ситуациях увольнения с работы, если являются единственными кормильцами. Кроме того, если у них есть дети от прошлых отношений и платятся алименты, их размер можно снизить, если нынешняя жена подаст иск о взыскании выплат на содержание общего ребенка. Это позволит уменьшить величину расходов, и разводиться здесь необязательно.

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Плюсы и минусы брака практически одинаковы для мужчин и женщин. Главное преимущество официально зарегистрированной семьи – в официальной защите на государственном уровне и возможности использования всех благ, предусмотренных законодательством.

Заключение

Официальная регистрация
брака может оказаться выгодной обеим сторонам. Для этого достаточно изучить все
преимущества создания семьи и выявить для себя возможные недостатки, чтобы
принять единственно правильное решение.

Источник: https://bolshedeneg.net/make-money/15-plyusov-oficialnogo-braka/

Как выйти замуж за итальянца: порядок регистрации брака и необходимые документы

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Такое крупное и радостное событие, как свадьба – всегда веха в жизни человека, поэтому необдуманно подходить к ней — значит лишать себя впоследствии счастливых воспоминаний. Но подготовка к свадьбе — это не только выбор кольца и пошив платья, это еще и некоторая часть так нелюбимой всеми бумажной бюрократии. А уж если ваш избранник – иностранец, вам придется еще серьезнее отнестись к этому делу. В этой статье мы доходчиво постараемся объяснить, как грамотно подготовиться к заключению брака с гражданином Италии, обговорим все нюансы и тонкости и постараемся предоставить полнейшую информацию из располагаемой.

В любом случае, несмотря на то, где вы собираетесь проводить регистрацию брака – в Италии или за границами страны, в вашей стране, первым делом следует выполнить несложную процедуру: ваш избранник должен нанести визит в свою коммуну и получить максимально полную информацию по поводу того, какие правила законодательного регулирования вступления в брак с лицом иностранного гражданства действуют на территории определенного города или провинции. Отнюдь не повредит, если и невеста, в свою очередь, сделает звонок в итальянское посольство в своей стране (а в случае, если заключение брака будет проходить на территории страны ее гражданства, этот пункт обязателен) и также узнает, какие виды документов необходимо предоставить паре в данный конкретный момент. Законодательство порой изменяется, и даже сотрудники ЗАГСа, уполномоченные владеть свежайшей информацией по этому поводу, имеют возможность дать вам список документов, который уже устарел – ошибка не такая уж и редкая, к тому же, стоит учитывать, что заключение брака с иностранцами – довольно таки редкий случай для их практики.

Далее мы расскажем об основных обстоятельствах, сопровождающих вступление в брак с гражданином Италии на территориях непосредственно самой Италии, а также России и Украины.

Мы не будем останавливать внимание на частных случаях, а приведем лишь наиболее общие рекомендации, которых, однако, вам вполне хватит для успешного достижения вашей цели – если только заключению вашего брака не мешает какое-либо существенное условие, предусмотренное в законодательстве.

Заключение брака российской невесты и итальянского жениха на территории Италии

В случае бракосочетания итальянца и лица, имеющего российское гражданство и имеющего в наличии загранпаспорт с визой неистекшего срока действия и таможенными отметками о том, что граница страны была пересечена легально, первым необходимым шагом будет получение в российском консульстве в Италии справки, определяющей отсутствие запретов и ограничений на заключение брака в Италии. Называется такой документ Nulla Osta al matrimonio или сокращенно — Nulla Osta, запомните это название, это первый необходимый для получения документ. Для получения этой справки вам понадобятся некоторые документы – их список вы можете узнать, запросив подобную информацию в службе справки консульских отделов посольства. Так как дело это не решается за один день, обо всем стоит позаботиться заранее – вы можете записаться на прием в консульство за месяц – или используя форму на сайте http://roma.rustum.com/index/sdf, или, если вам так удобнее, договорившись по платному телефону: 895 898 95 61.

Помните, вас не смогут принять без записи, сделанной предварительно, так что не теряйте времени.

Nulla Osta делается недолго, примерно час, и выдается вам в тот же день, после оплаты вами 27 евро. Затем вы должны наклеить на нее гербовую марку (14,62 евро, marca da bollo) и легализовать справку апостилем в префектуре – оттуда вам выдадут Nulla Osta не ранее, чем через три дня.

Подготовленная таким образом Nulla Osta, ваш загранпаспорт и carta d'identita вашего избранника передаются в коммуну по мусту жительства – и все, все условия исполнены.

Вы можете с чистой совестью назначать дату церемонии в течении ближайших полугода.

Однако помните – во-первых, вам придется оплатить цену самой регистрации, которая зависит от места проведения бракосочетания и может доходить до 300 евро, а, во-вторых, для церемонии необходим переводчик.

  • Консульский отдел посольства  РФ в Риме: Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia. Телефон:  +39 06 442-34149, 442-35625
  • Генеральное Консульство России в Милане: Via Sant'Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia. Телефон: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912
  • Генеральное консульство России в Генуе: Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia. Телефон: +39 01 372-6047, 372-6304
  • Генеральное консульство России в Палермо: Via Salvatore Meccio,16, 90100 Palermo, Italia. Телефон: +39 091 329-379
  • Заключение брака российской невесты и итальянского жениха на территории России
  • Если вы решили проводить регистрацию вашего брака в России, список необходимых документов будет, безусловно, отличаться. Невеста должна предоставить только паспорт и свидетельство о расторжении предыдущего брака (при наличии такого факта), а от жениха потребуется:
  • 1) свидетельство о рождении (estratto dell’atto di nascita);
  • 2) справка о свободном состоянии (certificate di stato libero), которая выдана не позже 6 месяцев назад;
  • 3) свидетельство о расторжении предыдущего брака (при наличии такого факта).

Все три документа жених может получить в своей коммуне и проставить на них апостиль в префектуре. После этого необходимо предоставить перевод этих документов и паспорта на русский язык и заверить его нотариально – кстати, это можно сделать и в итальянском посольстве.

Предоставив в ЗАГС заявление об уплаченной госпошлине и само заявление о регистрации брака, вы сможете назначить дату бракосочетания – от одного до двух месяцев со дня подачи.

Если вы не можете ждать, этот срок может быть сокращен, если вы предъявите билеты на самолет на соответствующую дату.

Когда церемония бракосочетания будет завершена, полученное свидетельство вам придется перевести и легализовать в консульстве – только тогда оно станет действительным на итальянской территории. После этого вы сможете запросить визу о воссоединении семьи.

Консульская Канцелярия Посольства Италии в Москве: Якиманская Набережная, 10. Телефон-коммутатор: +7 (495) 796-96-92 / 916-54-49 / 916-54-51. E-mail: consitaly.mosca@esteri.it

Генеральное консульство Италии в Санкт-Петербурге: Театральная пл., 10. Телефон-коммутатор (+7 812) 3123217, 3123106, 7188095. Факс (+7 812) 5715150. E-mail: segreteria.sanpietroburgo@esteri.it

  1. Заключение брака украинской невесты и итальянского жениха на территории Италии
  2. Действия, которые вам необходимо будет предпринять, практически совпадают с теми, которые приводятся в русско-итальянском варианте оформления брака. В украинском консульстве вам придется взять определенный вид справки – Nulla Osta, для получения которой вам придется предоставить со стороны невесты такие документы, как:
  3. 1) загранпаспорт (так как правительство вынесло решение о разрешении бракосочетания итальянцев с нелегалами, то виза в паспорте может быть и просроченной);
  4. 2) свидетельство о рождении;
  5. 3) заявление о том, что невеста не замужем;
  6. 4) свидетельство о расторжении брака вследствие развода или кончины супруга (при наличии таковых фактов);
  7. 5) справка с места жительства (выдается в Украине).
  8. От жениха здесь потребуется копия паспорта или удостоверения личности и декларация, в которой он выражает согласие по поводу включения данных о нем в Nulla Osta.

На основании всех этих документов вам будет выдана Nulla Osta, на которую вам придется поставить апостиль, легализующий ее. После всего этого вы можете подавать документы для регистрации брака.

Чтобы заключенный брак имел правовую силу и в Украине, свидетельство о браке нужно будет проапостилировать и перевести на украинский язык в украинском посольстве, либо в итальянском посольстве в Киеве.

Консульский отдел посольства Украины в Риме: Via Guido d’Arezzo 9, 00198 Roma, Italia. Teл. (10-3906) 841-2630, 841-3345; факс: (10-3906) 854-7539.

  • Заключение брака украинской невесты и итальянского жениха на территории Украины
  • И здесь первый шаг – это получение Nulla Osta (справки об отсутствии препятствий для брака), однако здесь она получается для жениха в итальянском посольстве. Для ее выдачи от невесты необходим только внутренний паспорт гражданки Украины, а от жениха потребуется:
  • 1) справки о месте прописки, семейном положении и гражданстве;
  • 2) копия его свидетельства о рождении;
Читайте также:  Как подать на алименты в гражданском браке - необходимые документы

3) свидетельство о прекращении брака вследствие развода или смерти супруги (при наличии таких фактов). Получение Nulla Osta займет у вас около получаса, затем эту справку следует проапостилировать, сделать перевод паспорта жениха и нотариально его заверить.

После этого вы можете подавать заявление в ЗАГС – обычно, от момента подачи документов до регистрации брака проходит около месяца, но срок может быть сокращен при предъявлении билетов или предоставлении справки о том, что невеста беременна. Чтобы свидетельство о свадьбе приобрело правовой статус и в Италии вам придется пройти через несколько юридических процедур: поставить апостиль и сделать нотариально заверенный перевод свидетельства.

Далее вы можете получить визу для семейного воссоединения – для этого супруга должна заполнить специальную анкету в посольстве, сдать загранпаспорт и две фотографии.

Посольство Италии в Украине: 01901, Киев, ул. Ярославов Вал, 32-б. Телефон: + 38-044-230-31-00 (01, 02). Факс: + 38-044-230-31-03. E–mail: ambasciata.kiev@esteri.it, ambkiev@ambital.kiev.ua, visaitalkiev@utel.net.ua. Консульская канцелярия: телефон: + 38 044 230-31-01, факс: + 38 044 230-31-25, e-mail: consolato.kiev@esteri.it

Получение итальянского гражданства на основе брака 

При регистрации брака с итальянцем, его супруга может подавать запрос на получение итальянского гражданства в течение двух лет после заключения брака (или трех – если супруги живут заграницей).

Однако если у пары есть собственные или усыновленные дети эти сроки составляют год и полтора соответственно.

Запрос на получение гражданства должен быть отправлен в префектуру и содержать приложение в виде таких документов, как:

  1. 1) непросроченный паспорт;
  2. 2) копия вида на жительство;
  3. 3) свидетельство о рождении, апостилированное и с нотариально заверенным переводом на итальянский язык;
  4. 4) справка о непривлечении к уголовной ответственности, выданная в Италии и по месту жительства (проапостилированная и с нотариально заверенным переводом);
  5. 5) свидетельство о браке;
  6. 6) справка о семейном положении;
  7. 7) справка об итальянском гражданстве второго супруга;
  8. 8) квитанция об уплате необходимого взноса, составляющего 200 евро и марка da bollo (14,62 евро).

Если у вас запросят какие-либо еще документы, следует подать их как можно скорее, чтобы запрос не был отклонен. Постановление о присвоении гражданства решается в течение двух лет – в течение этого времени уполномоченные органы могут проверить, живут ли супруги вместе. Вы можете следить, как идет ваше дело на сайте www.cittadinanza.interno.it

Когда вы получаете итальянское гражданство, вам будет возвращена ваша девичья фамилия, даже если вы меняли ее при вступлении в брак; она будет закреплена и в вашем новом итальянском паспорте.

Источник: https://miaitalia.info/view_article.php?id=193

Брак с итальянцем. Плюсы и минусы

Брак и развод с итальянцем: плюсы и минусы, регистрация брака для граждан РФ

Что это, миф или вполне осуществимая реальность? На самом деле, скорее второе. Европейский муж может оказаться тем самым принцем, который вполне способен создать сказку в семейной жизни. Попробуем представить себе жизнь с итальянским мужем.

Познакомиться с итальянцем проще простого (итальянцы ценят наших женщин). Да и удержать не сложно. По сравнению с итальянками мы более интеллектуальные и душевные. Итальянским мужчинам этого очень не хватает. Их женщины более избалованы, что ли.

Интересно отношение итальянских мужчин к женщине вообще. Такое ощущение, будто они с молоком матери впитали понятие, что своей даме надо материально помогать. И если мужчина начинает встречаться с женщиной, он обязательно её поддерживает финансово. Разумеется, согласно своим возможностям.

Причём, его не нужно к этому подталкивать. Он сам это знает и не ждет никаких намеков. Это не будут деньги (по крайней мере, на начальном этапе), а скорее подарки или продукты.

По мере того, как отношения становятся более близкими, возможны и денежные вливания. Важен сам принцип: итальянский мужчина считает, что своей женщине он обязан дать ещё что-то, кроме интима, отблагодарить как-то, что ли.

Честно говоря, среди наших мужчин такое отношение встречается значительно реже (мягко говоря).

Самое главное, что оценит русская женщина в итальянце, конечно, — это любовь к семье. Все итальянцы трепетно относятся к семейным ценностям, крайне редко бросают своих жен, хотя и изменяют им довольно часто.

Иметь любовницу для итальянца – это не только насущная необходимость в сексе, а ещё и вопрос престижа, но жена и дети – это святое. Встречаются, правда, и такие, которые бросают жен и уходят к русским женщинам.

Как правило, на защиту жены, в таком случае, становятся все родственники. По мере того, как отношения становятся более серьезными, и это становится заметным для жены, последняя часто открывает военные действия. И если мужчина все-таки уходит из семьи, этого ему не прощает часто даже собственная мать.

Итальянские мужчины очень любвеобильны. Они нуждаются в сексе гораздо больше, чем многие наши. Как правило, делают это быстро, качественно и часто. Наверное, сказывается Средиземноморский климат и морепродукты, которые увеличивают потенцию. Во всяком случае, ещё никто не жаловался на недостаток потенции у итальянского мужа или любовника. И сохраняется эта их способность до глубоких морщин.

Большинство итальянцев очень музыкальны, и любят петь. И тут уж, независимо от того, нравится вам или нет, придется вдохновенно слушать и отпускать комплименты. Иначе итальянец может сильно обидеться.

Голоса, впрочем, у них действительно неплохие, да и со слухом более-менее. Так что потерпеть можно. Если уж невмоготу, сайт intdate.

ru советует перебить пение предложением секса – это, всё-таки, у них на первом месте.

Итальянского мужчину нужно кормить только итальянской кухней. Они, в большинстве, очень консервативны в еде и питаются той пищей, к которой привыкли с детства. Впрочем, это отдельная тема, которая заслуживает целой статьи. Не стоит пытаться кормить их борщом или варениками и т.д. Может, разок и попробует, но вернется к своей еде, тем более что итальянская кухня – это очень вкусно.

Можно уверенно сказать, что еда в Италии – это своеобразный культ. Особенно обед. Он должен быть строго в одно время. Как правило, около 13.00 по местному времени, плюс-минус полчаса.

В это время итальянцы друг другу не звонят, не беспокоят, потому что все обедают и обязательно дома, в кругу семьи, если, конечно, есть такая возможность. Но, обычно есть, потому, что на всех работах — большой перерыв (сиеста).

Они успевают съездить домой и пообедать, и отдохнуть.

Итальянский муж, в отличие от многих наших, пьет только вино. Поэтому до состояния «нестояния» никогда не напивается. Отсюда вытекает отсутствие пьяных скандалов, драк и тому подобное. Бокальчик вина за обедом, бокальчик-другой за ужином. По нашим меркам можно сказать, что они вообще не пьют. Согласитесь, для женщины, которая планирует брак с итальянцем,  это очень даже важно.

Но есть существенный минус. Итальянские мужчины ужасно ревнивы. Может потому, что сами гуляют. И ревнуют даже к столбу, поэтому стараются быть в курсе всех передвижений своей дамы. Часто звонят, интересуются, чем занимается его любимая. Стараются одних никуда не отпускать, чтобы не дай Бог, кто другой не соблазнил. Этот минус, впрочем, при желании и должном умении, можно превратить в плюс.

В общем, итальянский муж, как и любой мужчина, нуждается в сексе, ласке и внимании. Ничего нового!

Ирина, специально для intdate.ru

Источник: http://intdate.ru/brak-s-italyancem/

Развод с мужем – итальянцем в России

Указание на «мужа-итальянца» носит скорее условный характер, обусловленный спецификой нашей работы, ориентированной во многом именно на данную категорию граждан. Однако, надо понимать, что все написанное в равной степени может быть отнесено к любым иностранцам, вне зависимости от страны происхождения.

По общему правилу иск предъявляется в суд по месту жительства ответчика. Иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства в Российской Федерации.

Иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным.

Это значит, что при наличии несовершеннолетних детей можно обратиться в суд по своему месту жительства. Если же детей нет, здоровье отличное, а супруг-итальянец никогда не проживал в РФ, и у него здесь нет имущества, то мы вроде бы не «попадаем» в сферу действия российского суда.

Тогда, строго говоря, мы сталкиваемся с ситуацией, когда гражданин РФ лишен конституционного права на судебную защиту. Практически каждый раз, когда мы подаем такого рода заявления в СОЮ или мировым судьям, мы сталкиваемся с сильным сопротивлением сотрудников суда принимать заявление — они ссылаются в обоснование своей позиции именно на вышеприведенные положения законодательства.

Как раз в связи с вышенаписанным в каждом таком исковом заявлении мы приводим следующую аргументацию:

«Ст. 29 ГПК РФ, определяя категории дел, иски по которым могут подаваться по месту жительства истца, прямо не предусматривает возможность подать иск о расторжении брака с лицом, которое никогда не имело места жительства на территории РФ, по месту жительства истца.

Вместе с тем, невозможность для истца подать иск по месту своего жительства в указанных обстоятельствах нарушает конституционные права, предусмотренные ст. ст. 46, 47 Конституции РФ.

В такой ситуации, учитывая отсутствие нормы процессуального права, считаю возможным и необходимым для обеспечения конституционно гарантированного права истца на судебную защиту, применить аналогию закона, предусмотренную ч. 4 ст.

1 ГПК РФ (в случае отсутствия нормы процессуального права, регулирующей отношения, возникшие в ходе гражданского судопроизводства, федеральные суды общей юрисдикции и мировые судьи (далее также — суд) применяют норму, регулирующую сходные отношения (аналогия закона), и обратиться для определения территориальной подсудности, в данном случае неурегулированной, к правилу, предусмотренному ч. 4 ст. 29 ГПК РФ (иски о расторжении брака могут предъявляться также в суд по месту жительства истца в случаях, если при нем находится несовершеннолетний или по состоянию здоровья выезд истца к месту жительства ответчика представляется для него затруднительным)».

Другим выходом может быть ситуация, когда российский адвокат выступает от имени мужа. Муж тогда является истцом, а жена – гражданка РФ – ответчиком. Компетентный суд в этом случае будет по месту жительства (постоянной регистрации) жены в РФ.

  • После того, как получено решение суда с отметкой о вступлении в законную силу, пришел черед получать свидетельство о расторжении брака – в ЗАГСе по месту жительства бывшей супруги или по месту регистрации брака (если брак был заключен на территории РФ).
  • После этого необходимо проставить на эти документы апостиль – на решение суда — в Управлении юстиции, а на свидетельство — в Архиве ЗАГС того региона, где эти документы были выданы.
  • Далее необходимо обратиться в аккредитованное переводческое агентство Посольства Италии в Москве для того, чтобы они подготовили перевод на итальянский язык и удостоверили его верность в Посольстве.

Для других стран перевод также может быть удостоверен в соответствующем посольстве.

Нам известны посольства следующих стран в Москве, которые удостоверяют верность переводов: Испании, Чехии, Португалии, Болгарии, Узбекистана.

Для тех стран, посольства которых не удостоверяют верность переводов, перевод, как правило, осуществляется уже в самой такой стране — присяжным или судебным переводчиком.

Финальной стадией (и это один из немногих специфических именно для Италии нюансов) является осуществление процедуры trascrizione (т.е. пересылки Консульством Италии в Москве документов о разводе в тот муниципалитет, резидентом которого являются бывшие супруги или один из них). Это делается для того, чтобы муниципалитет внес сведения о расторжении брака в свои реестры.

Мы можем осуществить весь комплекс услуг – от переводов документов на итальянский и с итальянского языка до представления ваших интересов в суде и последующей легализации документов для Италии. Также напоминаем, что мы являемся единственным переводческим агентством, аккредитованным при Посольстве Италии в Москве!

Рассчитать стоимость расторжения брака…    Прочитать другие статьи

Источник: https://www.eredita.ru/stati/rastorzhenie-braka/razvod-ital.html

Ссылка на основную публикацию