Брак в финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Финляндия — довольно консервативная страна. Здесь спокойно относятся к сожительству, которое довольно часто перерастает в официальное бракосочетание.

Союз можно оформить двумя способами:

Оба варианта абсолютно законны, и каждая пара сама выбирает место для заключения брака. К союзам с иностранцами в стране относятся спокойно. Гораздо сложнее стать частью общества и принять образ жизни финнов. С первого взгляда эта нация может показаться русскому человеку сухой, рациональной и скупой на эмоции.

Конфликт с местными нормами поведения у «широкой» русской души возникнет сразу же, поэтому на адаптацию понадобятся годы. Финский брак — это в первую очередь деловой контракт между двумя людьми, который содержит в себе минимум эмоциональной составляющей.

Заключение официального брака в Финляндии

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Широко практикуется сожительство, которое показывает, насколько прочным будет союз в дальнейшем. Вступающие в брак обычно старше 25-28 лет, что говорит о взвешенности их решения.

Перед оформлением процедуры необходимо обратиться в магистрат с официальным заявлением. После получения разрешения магистрата на заключение брака можно регистрировать свои отношения в церкви или в любом другом магистрате страны.

Кстати, допускается и приглашение представителя магистрата, который «распишет» пару в выбранном ими месте. Привязки к месту жительства нет, но традиционно финны женятся там же, где проживают.

Точно такая же ситуация и с выбором прихода для венчания. Никаких препятствий для обращения в любой приход страны по желанию нет, но обычно финны венчаются там, где родились. К самой свадьбе готовятся долго, даже самые простенькие церемонии продумывают от «А» до «Я».

Гражданская процедура регистрации брака

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

В Maistraatti, как он официально называется, дают разрешение на брак, назначают дату свадьбы и проводят ее.

Текст, который будет произноситься сотрудником магистрата, вы можете обговорить заранее и внести в него свои коррективы.

Представители данного органа с охотой идут навстречу будущим супругам в этом вопросе. Бланк заявления заполняется женихом и невестой. Его можно получить на месте или скачать в интернете с официального сайта организации.

В случае если заявление отправляется по почте, необходимо его заверить подписями двух свидетелей. После одобрения со стороны магистрата вы можете договариваться о дате свадьбы.

Процедура не предполагает большого наличия гостей, достаточно всего двух свидетелей и родителей. Если вы приведете за собой вереницу дальних родственников, прагматичные финны не поймут такой жест и не оценят размаха.

Документы

Для иностранных граждан, которые хотят заключить брак с финном или финкой, необходимо предоставить пакет всего из нескольких документов:

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

  • загранпаспорт;
  • паспорт для жителей ЕС;
  • документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака.

Второй документ необходимо получить минимум за три месяца до даты свадьбы.

Обезопасить себя на случай заинтересованности миграционной службы вашей персоной можно, дополнительно получив документ о расторжении предыдущего брака, если таковой имел место на родине, и справку о смене фамилии.

Также для граждан, имеющих детей, нужно иметь при себе разрешение бывшего супруга на проживание ребенка в Финляндии. Этот документ при бракосочетании не понадобится, но может значительно облегчить жизнь в дальнейшем. Довольно часто возникают случаи, когда супруг или супруга через несколько лет требует возврата ребенка и заявляет, что официального разрешения на выезд не давал(а).

Свидетельство о разводе и справку о смене фамилии необходимо брать заранее в том городе, где оформлялся развод, или менялась фамилия. В свою родную страну вы можете больше не вернуться, а вот документы могут пригодиться.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

  • Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:
  • +7 (499) 288-73-46;
    8 (800) 600-36-19
  • Это быстро и бесплатно!

Церковная процедура

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедурыВенчание может проходить как в евангелическо-лютеранской церкви, так и в православном приходе или католическом костеле.

Официально финны исповедуют лютеранство, но страна демократичная, и другие религии мирно сосуществуют с основной.

Есть один важный нюанс: для венчания в православной церкви брак необходимо заключить официально, а для «местного» венчания таких требований нет. Если супруги исповедуют разные религии, то гражданская процедура считается оптимальным вариантом.

В евангелическо-лютеранской церкви могут, к примеру, провести венчание лютеранина и православной или католички. Особенности обряда и место его проведения полностью зависят от норм и обычаев религиозной общины.

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Гости располагаются на лавках. Затем следует распевание псалмов и проповедь, после которой папа произносит традиционную речь с вопросами о согласии вступить в брак.

Когда жених и невеста озвучат свое согласие, они обмениваются кольцами. Затем папа торжественно вручает им свидетельство о венчании и благословляет сочетающихся. Обычно супруги выходят из церкви вслед за детьми, разбрасывающими лепестки роз, по «цветочной» дорожке.

Традиции

Самое «жаркое» время для свадеб в Финляндии — день летнего солнцестояния. Празднуется он в субботу, которая выпадает между 20 и 26 июня.

В России этот день более известен, как «Иван Купала» или «Иванов день». Хотя торжество и берет начало в языческих верованиях, впоследствии его «переквалифицировали» в день Иоанна Крестителя.

Праздник сочетает в себе одновременно и языческие, и христианские черты.

В этот же день финны в едином порыве отмечают день флага, поэтому дата официально признана государственным выходным. Традиционно все семьи выезжают на природу, где купаются и жгут костры. Святой же считается покровителем молодоженов, поэтому свадебный «пик» у желающих заключить брак наблюдается именно в этот день.

По поверьям, пары, которые связали свои судьбы в день Юханнуса, будут самыми прочными. Как уже говорилось выше, заключить союз можно в магистрате или в церкви. Обе процедуры перед лицом закона равноправны. Как правило, магистрат выбирают пары, которые женятся вторично.

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Те финны, которые с трепетом относятся к традициям, обращаются в церковь. Здесь церемонии проводятся торжественно и могут занимать до шести часов.

Из гостей приглашают близких родственников, которые после официального заключения брака следуют в ресторан или в дом к одному из молодоженов. В Финляндии жених с невестой перед бракосочетанием обручаются. Затем пара долго планирует свой «звездный час» вплоть до минут.

Здесь вступают в силу знаменитые финские рачительность и желание разложить все по полочкам. Перед днем Х жених и невеста проводят девичник и мальчишник. Банкет не отличается большим размахом.

Это обычно небольшой сбор гостей перед шведским столом, пара бокалов вина за счастье молодых, подарки и разрезание торта. «Русский» свадебный размах в сравнении кажется по-настоящему «королевским» торжеством.

Иностранные граждане

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Для граждан России двери консульства открыты в Хельсинки и Турку. Документ необходимо перевести, как и поставить апостиль, чтобы справка приобрела статус международной и признавалась органами власти не только у вас дома.

Перевод может быть осуществлен на английский, финский, немецкий или шведский языки. С этой справкой и паспортом можно сразу же обращаться в магистрат.

Чтобы союз, заключенный в Финляндии, вступил в силу на территории России или Украины, необходимо в магистрате получить соответствующий сертификат. Здесь же на него ставят апостиль.

Документ обязательно подлежит переводу, который дешевле сделать дома. Никаких запретов и ограничений для иностранных граждан нет, кроме единственного, вытекающего из перечня требуемых документов — другого действующего брака, который не был расторгнут.

Естественно, для граждан стран, которые не входят в состав ЕС, необходимо наличие визы. Но этот нюанс очевиден, ведь без визы на территорию Финляндии иностранцы этой группы попросту не попадут.

Однополые браки

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедурыС 1 марта 2017 года в Финляндии было изменено определение термина «брак». Если ранее он обозначался как «союз мужчины и женщины», то теперь под браком подразумевают «союз двух лиц».

Пол лиц не указан, соответственно однополые партнеры могут заключить брак на территории Финляндии. Финны пошли еще дальше и узаконили не только браки, но и право на усыновление.

Любой магистрат беспрепятственно заключит подобный союз, чего не скажешь о церкви. Прецедентов с участием духовенства еще не было, но действующий папа финских лютеран открыто выразил желание обсудить этот вопрос.

Не исключено, что в ближайшее время даже церковь будет заключать однополые союзы после регистрации отношений в магистрате.

Влияние на получение вида на жительство и гражданства

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедурыПосле заключения брака иностранные граждане получат временный вид на жительство. В случае если брак продлится более 5 лет, вид на жительство будет выдан на постоянной основе.

Возможны случаи заинтересованности со стороны миграционной службы в подлинности замужества/женитьбы. Случаи фиктивных браков в последнее время перестали быть редкостью.

На этот случай лучше предоставить доказательства ваших отношений: счета за переговоры по телефону, совместные фотографии, билеты из отпуска или медового месяца.

Стоимость процедуры

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедурыГражданская процедура совершенно бесплатна. Пошлина может взиматься только в случаях, когда сотрудник магистрата выезжает по приглашению жениха и невесты в выбранное ими место.

Точная стоимость высчитывается индивидуально, и единая цена не установлена. Что касается венчания, то покрытие этих расходов устанавливается церковью и может достигать до 1000 евро.

Свадьба в Финляндии по праву считается одной из самых демократичных. Вы забудете о бюрократической волоките и бесконечном посещении различных инстанций с целью получения справок и свидетельств.

Читайте также:  Как разделить муниципальную квартиру между родственниками при разводе

Государство ставит перед собой вполне конкретную цель: максимально облегчить своим гражданам жизнь, и довольно успешно воплощает ее в реальность.

Известны случаи, к примеру, когда даже граждане других стран ЕС оформляют браки именно в Финляндии, попросту не желая тратить драгоценное время на томительное ожидание.

Союзы финнов с иностранками — тоже не редкость. Русских невест здесь значительно больше, чем женихов.

Возможно, сказывается близость наших стран на географической карте, а может, русские женщины находят в финнах что-то такое, чего нет в русских мужчинах. В любом случае брак в Финляндии — это не только шанс осесть в этой стране, но и уникальная возможность приобщиться к ее богатой культуре и стать ее частью.

Источник: https://prozakon.guru/semejnoe-pravo/brak/v-finlyandii.html

Особенности брака с гражданином Финляндии

С правовой точки зрения брак с гражданином Финляндии можно заключить в любой стране мира, в том числе и в России.

Но многие видят под этим возможность для легальной миграции в эту североевропейскую страну, потому разумно заключать брак все-таки на территории Финляндии.

В таком случае процедура будет подчиняться финскому законодательству, но с некоторыми особенностями. Какие потребуются документы, в каком порядке и органе происходит регистрация, какие особенности ждут супруга из России?

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Семья по-фински

В Финляндии понятие «семья» более узкое, чем в большинстве других стран. В качестве членов семьи обычно признаются:

  • супруги, состоящие в официальном браке;
  • супруги, состоящие в сожительстве («гражданский» брак (avoliitto) признается финским законодательством, но не влечет большинство последствий официального брака);
  • несовершеннолетние холостые дети, проживающие совместно с родителями или опекунами;
  • «радужные пары» (sateenkaariperhe), заключающие однополые браки, которые узаконены в Финляндии (они могут усыновлять детей, в том числе посредством «внутреннего» усыновления).

В понимании финского законодателя семьей считается «основная семья», то есть родители и дети. Если, например, с ними вместе проживают бабушки/дедушки, они не считаются членами этой семьи и образуют другую.

Постоянно проживающие совместно члены семьи создают «частное хозяйство». В рамках семьи они исполняют обязанности по взаимному содержанию: родители содержат детей, а супруги друг друга. Обязанности материально поддерживать других родственников в Финляндии не предусмотрено – они могут рассчитывать лишь на социальное пособие.

Основные документы и условия заключения брака

Главой 2 Закона № 234 от 13.06.1929 «О браке» (Avioliittolaki) установлены основные препятствия для заключения брака. Перечень стандартный:

  • несовершеннолетие;
  • намерение заключить брак, не расторгнув предыдущий;
  • намерение заключить брак с близким родственником.

Согласно § 10 закона № 234, отсутствие таких препятствий должно быть доказано, для чего местный магистрат проводит специальное исследование (esteiden tutkiminen), по результатам которого выдает документ, подтверждающий право провести свадьбу.

Проверка на отсутствие барьеров для брака осуществляется в соответствии с финским законодательством, путем истребования сведений из реестра народонаселения.

Если сведения об иностранце в нем отсутствуют, он должен запросить справку, подтверждающую отсутствие таких препятствий (включая сведения о семейном положении), выданную в родной стране (справка должна быть не старше 4 месяцев).

Для россиян ее можно получить в российском консульстве в Хельсинки.

Кроме справки, потребуется оригинал удостоверения личности с отметкой о визе и его заверенная копия. Оба документа должны быть переведены на финский язык, а справка апостилирована.

Изменение фамилии в браке

По общему правилу, если брачующиеся не заявляют об ином, каждый из них оставляет за собой добрачную фамилию (§8 закона № 694 от 08.09.1985). Однако, выходя замуж за финна, гражданка России имеет право взять фамилию своего супруга, равно как и финский супруг вправе взять русскую фамилию.

Можно образовать и двойную фамилию, однако ее может получить лишь один супруг – взять ее в общее пользование нельзя. В качестве общей брачующиеся также могут образовать новую фамилию. В любом случае орган власти, осуществляющий регистрацию, перед церемонией обязан узнать, берут ли супруги общую фамилию.

Лицо, желающее изменить свою фамилию после свадьбы, обязано подать в магистрат заявление о перемене имени (Nimenmuutoshakemus). Если фамилию меняют оба супруга, они оба подают такие заявления.

В результате смены фамилии гражданину России придется производить замену российского паспорта (как внутреннего, так и заграничного). Обменять внутренний паспорт можно лишь на территории РФ (в территориальном подразделении ГУВМ МВД по месту жительства или месту пребывания, фактического проживания), а без его замены не удастся поменять и заграничный паспорт.

Процедура регистрации брака

Сразу отметим: для действительности брака на территории Финляндии совсем необязательно заключать его на финской территории.

Это может быть, например, брак, заключенный в России, – для его признания в местном магистрате необходимо произвести его регистрацию.

Для этого достаточно представить апостилированное свидетельство о регистрации брака в российском ЗАГСе и его нотариально заверенный перевод на финский язык. Сведения из свидетельства будут внесены в реестр народонаселения, после чего брак будет признан.

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Если свадьба происходит на территории Финляндии, брачующиеся могут выбрать один из вариантов заключения брака:

  • официальный гражданский брачный союз;
  • церковный брачный союз.

Обе эти процедуры имеют свои особенности, на которых мы предлагаем остановиться подробнее.

Гражданская регистрация брака (официальный брак)

Согласно § 17а закона № 234, правом проводить регистрацию официального брака обладает:

  • руководитель, регистратор или нотариус местного магистрата (с контактной информацией офисов магистратов можно ознакомиться здесь);
  • председатель окружного суда или окружной судья (с контактами окружных судов можно ознакомиться здесь).

Для этого будущие муж и жена заранее подают заявление о регистрации. Предельный срок, в течение которого они должны подать заявление, составляет 7 дней (за 7 дней до). Церемония назначается на любую дату по истечении этого срока, выбранную брачующимися, если она свободна.

Если это обычная церемония в офисе магистрата в его рабочее время, согласно § 17с закона № 234, она проводится бесплатно. Отдельная плата может взиматься за проведение церемонии в нерабочие часы или, например, если это выездная церемония (дома, в ресторане и так далее).

На церемонии обязательно присутствие двух свидетелей не младше 15 лет. Само бракосочетание заключается в провозглашении регистратором короткой свадебной речи и получении согласий на брак от жениха и невесты. Допускается использование живой музыки и поэзии.

По результату супругам выдается свидетельство о браке на финском или английском языке в зависимости от пожеланий брачующихся. Больше информации о процедуре оформления брачного союза можно получить на сайте магистрата.

Церковный брак

Исходя из положений §14 закона № 234, церковный брак в Финляндии имеет такую же юридическую силу, как и гражданский. Однако правом осуществлять такие церемонии наделены, согласно § 17, только такие церковные общины, как:

  • Евангелическая лютеранская церковь (больше информации о свадьбе в этой церкви здесь);
  • Финская православная церковь (контакты и информацию о ней можно найти на сайте ФПЦ);
  • другие зарегистрированные религиозные общины, если они отвечают требованиям закона № 571 от 29.08.2008 (со списком зарегистрированных религиозных общин, имеющих право осуществлять обряды бракосочетания, ознакомьтесь здесь).

Каждая церковь регламентирует свои правила, условия и место проведения браных церемоний. Как правило, главное условие – оба супруга должны быть прихожанами этой церкви. Тем не менее Евангелическая лютеранская церковь проводит также церемонии, если один из пары является ее прихожанином, а второй принадлежит к иной христианской деноминации. В их число входят:

  • Православная Церковь Финляндии,
  • Католическая церковь в Финляндии,
  • Пятидесятническая церковь,
  • Церковь адвентистов седьмого дня в Финляндии,
  • Евангелическая свободная церковь Финляндии,
  • Баптистская церковь в Финляндии.
  • В иных случаях, если и после знакомства брачующиеся являются прихожанами разных церквей, сначала брак регистрируется в магистрате, а уже потом может быть освящен в одной из религиозных общин по желанию и при наличии такой возможности.
  • Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Допуск иностранцев к церковным бракам определяется внутренними правилами церкви. Например, та же ЕЛЦ допускает браки между ее прихожанами и прихожанами христианских церквей из-за границы.

Фиктивный брак в Финляндии

Так как супружеские отношения с гражданами Финляндии дают иностранцам существенные миграционные преимущества, они начали массово заключать фиктивные браки – союзы без цели создания семьи. Как правило, они заключаются на финансовой основе, за вознаграждение для гражданина Финляндии.

Если миграционные органы выявят фиктивный брак, они имеют все основания отменить выданный иностранцу ВНЖ или гражданство. Сам же брак лишь на основании того что он создан «на финансовой основе», аннулирован не будет.

При исследовании брачных отношений интернациональных пар миграционные органы обычно учитывают:

  • обстоятельства знакомства и развития семейных отношений;
  • продолжительность семейной жизни и перспективы ее развития;
  • данные о предыдущих браках супругов;
  • разницу в возрасте между мужем и женой;
  • информацию при перекрестном опросе, которую оба супруга представляют о своей семейной жизни, и так далее.

Для вступления в брак такая проверка искренности намерений брачующихся не проводится. Однако ее проводят всегда, когда иностранец запрашивает вид на жительство на основании супружеских отношений с финским гражданином.

Миграция на основании брака

Действительно, согласно § 37 Закона № 301 от 30.04.2004 «Об иностранцах» (Ulkomaalaislaki), супружеские отношения являются основанием для получения иностранным супругом первичного вида на жительство (Ensaimmäinen oleskelulup), в том числе и в однополых браках.

Читайте также:  Документы для опеки на продажу доли несовершеннолетнего в квартире

Для его оформления муж и жена должны проживать в одном частном домашнем хозяйстве в  браке на протяжении не менее 2 лет. Соблюдение такого срока не является обязательным, если у супругов есть общий ребенок.

Брак также может стать основанием для получения постоянного ВНЖ (Pysyvä oleskelulupa), для чего необходимо прожить с первым ВНЖ на протяжении 4 лет.

А вот основанием для получения гражданства супружество быть не может. Для получения финского паспорта, согласно § 13 закона № 359 от 16.05.2003 (Kansalaisuuslaki) иностранец должен прожить в стране на основании ВНЖ не менее 5 лет, сдать языковой экзамен, доказать наличие места жительства и достаточного легального дохода, отсутствие судимостей и прочих условий.

Расторжение брака

При наличии места жительства интернациональный брак может быть расторгнут на территории Финляндии (§119 закона № 234). Заявление о разводе могут подать оба супруга либо один из них, если второй даже не желает  разводиться.

Заявление в письменной форме подается в окружной суд по месту жительства семейной пары или одного из них (может быть направлено по почте, в том числе на email суда в электронном виде).

Развод осуществляется в два этапа:

  1. Подача первичного заявления о расторжении брака. С этого момента (или с момента уведомления второго супруга) начинает истекать обязательный (кроме случаев 2-летнего раздельного проживания) 6-месячный срок на обдумывание.
  2. Подача вторичного заявления о расторжении брака. Подается по истечении 6 месяцев, но не позже, чем через 12 месяцев с момента подачи первого заявления. На его основании суд начинает бракоразводный процесс. При этом причины развода и отношения между супругами не поднимаются.

Параллельно с разводом решается вопрос опеки над общими детьми и раздела совместно нажитого имущества, если не был заключен брачный контракт. По результатам развода иностранный супруг может лишиться вида на жительство.

Особенности финской семейной жизни

Финская семейная жизнь размеренная, неторопливая, обычно проходит в загородном доме, позволяющем укрыть семейный быт от чужих глаз. Отсутствие шумных вечеринок, дорогих подарков, громких постоянных застолий: идеал финского семейного быта – это уединение на отдаленном хуторе, тихая рыбалка и сауна.

В финской семье нет места ревности и подозрительности, скандалы, крики и трагедии – явление из ряда вон выходящее. Главой семьи принято считать мужчину – он занимается ее содержанием, женская роль традиционная – домашнее хозяйство и воспитание детей.

Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедуры

Детей, кстати, принято заводить уже после того, как оба супруга сделали карьеру, то есть не раньше 35-40 лет. В среднестатистической финской семье всегда не менее 2, но не более 3 детей. Воспитывать отпрысков принято в относительной строгости: русские дети по сравнению с финскими куда более распущенные.

К слову, финская семьи чтит и уважает традиционные семейные ценности. Уважение к старшим, строгость, порядок, взаимопомощь и уважение – вот что проповедуют семейные финны.

Распространенные вопросы

Если вы не нашли ответ на интересующий вас вопрос, задайте его в комментариях или поищите в этом разделе.

Допускаются ли в Финляндии однополые браки?

Да, браки между супругами одного пола узаконены на территории Финляндии. Соответствующие изменения были внесены в закон № 234 в 2015 году. На основании предложенных изменений однополые пары могут регистрировать брак в том же порядке, что и традиционные. Такой союз порождает те же правовые последствия, что и традиционный, в том числе позволяет парам  усыновлять детей.

Как доказать, что брак не фиктивный?

Доказывать отсутствие признаков фиктивного брака чаще всего необходимо при оформлении ВНЖ.

Подтвердить искренность намерений супругов может длительность супружеских отношений и постоянное совместное проживание, ведение общего хозяйства и быта, наличие общего бюджета, рождение или усыновление общего ребенка и прочие обстоятельства, которые демонстрируют, что брак заключался с целью создания семьи.

Если заключению брака предшествовали встречи, в миграционную службу можно представить доказательства таких свиданий: например, билеты в Россию, бронь жилья, совместные фотографии, переписка и так далее.

Какие документы нужны для переезда ребенка от первого брака в Финляндию?

Главное основание для переезда ребенка на постоянное проживание в Финляндию – это вид на жительство одного из его родителей. Кроме вида на жительство родителя, для оформления переезда потребуется:

  • свидетельство о рождении, доказывающее родство;
  • цветные копии страниц паспорта опекуна с персональными данными;
  • загранпаспорт ребенка;
  • решение о раздельном проживании ребенка с одним из родителей и о совместном проживании с другим (договор о детях, решение суда);
  • нотариально заверенное согласие от второго родителя на переезд ребенка;
  • документы, подтверждающие наличие места проживания и достаточный доход для содержания ребенка;
  • свидетельство о расторжении первого брака;
  • формы разъяснения семейных связей PK4_plus и PH4_plus.

С полным перечнем документов и особенностями процедуры ознакомьтесь на сайте миграционного ведомства.

Заключение

Финское законодательство не запрещает заключать в Финляндии интернациональные браки. Главное условие – отсутствие препятствий для союза, что должно быть доказано документально сертификатом из местного магистрата. Если сведения об иностранце отсутствуют в реестре народонаселения Финляндии, он должен представить справку о своем семейном положении из консульства.

Финское законодательство предусматривает две формы регистрации брака: гражданскую и церковную. Обе они равны в юридической силе, однако отличаются процессуально. Аналогичным образом могут быть зарегистрированы однополые браки или браки на основании сожительства.

Может ли русская девушка жить с финским мужчиной̆? Отвечаем на вопросы подписчиков: Видео

Источник: https://zagranportal.ru/finliandia/emigraciya-finliandia/brak-s-grazhdaninom-finlyandii.html

Замуж. Документы, регистрация, общие моменты

Замуж. Документы, регистрация, общие моменты

Вы собрались замуж за финна или за гражданина ЕС  проживающего (работающего) в Финляндии?

Во-первых, примите мои поздравления. Ну и во-вторых, примите мои советы и советы тех, кто бывал уже в этой ситуации. Счастливой и хлопотной.Брак в Финляндии: документы для официальной регистрации с иностранкойиностранцем и порядок процедурыГде регистрировать брак?

Вообще-то, без разницы. Я все же советую в Финляндии.  Объясню, почему:

1.  Официальные органы не будут задавать лишних вопросов нигде и никогда.  У них уже есть все  ответы в базе данных.

Если же брак зарегистрирован в России, могут возникнуть непредсказуемые вопросы, наподобие  «а что именно написано на  печати в свидетельстве? Мы вот тут видим буковки, а вот тут  на другой странице они нам кажется другими, не могли бы вы подтвердить подлинность?»  и ответы на эти вопросы вам придётся искать в России..

а оно вам надо? Причем вопросы могут появиться в любое время, лет через 5-6 например, если случится какая-то юридическая ситуация. Браку зарегистрированному в Финляндии официальные органы доверяют 100 %  и вся информация имеется в финской базе данных, не нужно будет брать справки, заверять их, апостилировать и переводить. 

2. У вас будет свидетельство на финском, не надо тратиться на переводчика.

Источник: http://www.infinland.net/zamuzh-za-granicu/zamuzh-podgotovitelnyj-jetap-dokumenty-registracija-braka/

Финляндия: эмиграция на основании брака (инструкция)

Процесс эмиграции можно условно разделить на три этапа. Первый — поиск основания для эмиграции. Среди основных — брак, работа, учёба или запрос убежища. Второй — получение вида на жительство по одному из этих оснований. И, наконец, третий — получение после переезда целого комплекта документов, чтобы жизнь в новой стране стала полноценной.

Расскажу подробно, что представляла из себя моя эмиграция в Финляндию на основании замужества. Стоимость услуг, которую я указывала, актуальна на 2016 год.

Этап первый. как выйти замуж в финляндии

Брак с иностранцем кажется одним из самых простых способов перебраться за рубеж на ПМЖ. Но это далеко не так. Хорошо, если вы выходите замуж за человека, а не страну: в этом случае любовь поможет преодолеть бюрократические препоны. В Финляндии они минимальны, и основная «пытка» — это испытание временем: подготовка и ожидание может затянуться на несколько месяцев.

Любовь нагрянула ко мне яко тать в нощи — неожиданно. Ещё более неожиданным стал факт проживания рыцаря моего сердца в Финляндии. Какое-то время мы встречались, назначая свидания в Европе или в России, но довольно быстро созрели пожениться.

Заключить брак с жителем Финляндии (будь он гражданином этой страны или обладателем вида на жительство) — не проблема: браки с иностранцами разрешены.

Вам только нужно решить, какой будет церемония: гражданской или церковной.

В первом случае предстоит идти в maistraatti — магистрат, орган сродни российской мэрии. Во втором случае выбирайте религиозный приход.

Минус две недели и 35 евро

Сразу являться в свадебных нарядах не надо: первым делом будущие супруги подают заявление (лично, оба), а государство (или церковь) проверяет, нет ли препятствий к заключению союза. Такая информация о жителе Финляндии уже есть в госсистеме регистрации населения, а вот иностранец должен предоставить документ о том, что не состоит в другом браке.

Соответствующую справку я брала в российском ЗАГСе и проставляла на ней апостиль, без которого документ не действителен на территории другого государства. Госпошлина на эту процедуру составляла 2500 рублей (около 35 евро).

Трудность — только во времени: принимают документы не каждый день, в строго определённые часы, а готов апостиль будет на 3-й рабочий день с момента подачи заявления.

Так что закладывайте на это дело недели полторы. В этот период вам придётся находиться в родном государстве, а не у жениха под мышкой.

Читайте также:  Алименты на ребенка и мать до 3 лет - все о порядке взыскания

Минус полтора месяца

С моим избранником мы не воцерковлены, поэтому бракосочетаться нам предстояло в магистрате. Эта процедура в Финляндии бесплатна. Проверка документов в нашем случае длилась 2 недели со дня их подачи. Для жителей Суоми она должна занимать не более 7 дней, но в случае с иностранцами срок может растянуться, об этом предупреждают официально. Затем нам пришло письмо с разрешением на брак.

Дату регистрации мы выбирали сами на сайте магистрата.

Событие пришлось подстраивать и под загруженность госоргана, и под возможности моей шенгенской визы (все это время мы подстраивали продолжительность наших встреч под сроки, позволенные визой), и под наш рабочий график. На всё это ушло полтора месяца. И это, я считаю, еще повезло.

Сертификат «качества»

Свадебная церемония была скромной, но это было наше решение. Сначала мы подписали бумагу о согласии на брак, уточнили будущие фамилии (буду я брать фамилию мужа или нет).

Затем нас пригласили в праздничный зал, государственный регистратор зачитала торжественную речь на английском языке (по нашей просьбе). Я поняла лишь пару слов, но всё равно растрогалась и даже пустила слезу.

Мы обменялись кольцами и получили Сертификат о заключении брака. С тех пор я называю себя сертифицированной женой установленного законом качества.

Минус полгода как минимум

Сертификат о браке не даёт разрешения на постоянное пребывание в стране (в случае брака с негражданином Суоми) – нужно получить вид на жительство.

Так как мой суженый ещё не гражданин Финляндии, то подавать документы на ВНЖ я могла только по месту постоянного проживания в РФ.

Поэтому сразу же после свадьбы мы отправились в Петербург – в ближайшее финское консульство, а оттуда разъехались каждый по своему прежнему адресу: остаться в Суоми мне не позволила шенгенская виза и работа.

Ждать решения о выдаче ВНЖ нам предстояло более полугода. Заявлений слишком много, и очередь не всегда «укладывается» в установленные законом сроки.

Этап второй: получение вида на жительство

Итак, повторим. Всё, что происходит после церемонии бракосочетания, зависит от того, является ли ваш супруг гражданином Финляндии или только имеет вид на жительство.

В первом случае вы можете подавать документы на ВНЖ на территории Финляндии и ожидать решения, находясь в стране вместе с супругом. Однако, если у вас закончится шенгенская виза, а решение ещё не вынесут, вы застрянете в Суоми без возможности выехать.

Во втором случае (когда супруг, проживающий в Финляндии, имеет только ВНЖ) свежеиспечённая жена вправе запрашивать первый ВНЖ только на территории своего государства. И визиты к законному супругу будут зависеть от ее шенгенской визы.

Госпошлина — 470 евро

В Генеральное консульство Финляндии в Петербурге мы с мужем везли огромный пакет документов, переведённых на английский язык и заверенных апостилем, и чек об оплате госпошлины в 470 евро.

Среди необходимых бумаг: две очень просторные анкеты — мужа (принимающей стороны) и жены (запрашивающей ВНЖ), копии загранпаспортов, брачный Сертификат, фотографии. В анкете много вопросов о том, как произошло знакомство, как давно длятся отношения и прочее.

Кроме того, мой супруг должен был представить свой рабочий договор, банковские выписки за последние полгода, налоговую карту.

Если у мужа нет гражданства ЕС, то он должен доказать, что имеет определённый уровень дохода, позволяющий содержать семью.

На данный момент это 1700 евро в месяц «чистыми» после выплаты налогов для семьи из 2 человек. Если есть ребёнок, то плюс ещё 500 евро. Если муж зарабатывает меньше, увы, ВНЖ жене могут не дать.

Ждать решения о выдаче (или невыдаче) ВНЖ приходится долго из-за огромного количества запросов. Нас предупредили, что срок может растянуться до 8 месяцев.

Интервью интимного характера

В течение периода ожидания супругов могут (не обязательно!) пригласить на интервью в миграционную службу. Жену будут расспрашивать отдельно от мужа, чтобы сопоставить ответы. Это очередной барьер для вычисления фиктивных браков.

К критическим факторам относятся большая разница в возрасте, знакомство по интернету и скоропалительное решение о женитьбе.

Проходившие «допрос» рассказывают, что вопросы могут касаться очень интимных подробностей, вплоть до особенностей сексуальных отношений.

Нас с мужем эта история почему-то миновала. А вот моей знакомой «повезло»: её муж был гражданином Финляндии, ждать решения о ВНЖ ей пришлось около 10 месяцев. Всё это время она не могла съездить к родным в Россию.

Её интервью в миграционной службе продлилось 3 часа. По её словам, чиновники задавали одни и те же вопросы по нескольку раз, много расспрашивали о знакомстве и развитии отношений, просили показать совместные фото.

Общаться ей пришлось с помощью переводчика, и это было дополнительной психологической нагрузкой.

Долгожданный ВНЖ

Уведомление о выдаче ВНЖ придёт по почте. За первой карточкой придётся ехать туда же, где было подано прошение.

Первый ВНЖ выдаётся на 1 год (супруге гражданина, возможно, на больший период), и по истечении срока процедуру запроса этого документа придётся повторить.

Второй ВНЖ я получила уже на 4 года. Спустя этот период я буду иметь право запросить постоянный вид на жительство. Но если успею выучить финский язык и сдать государственный языковой экзамен, могу рассчитывать и на гражданство.

В общем, счастье стать законным эмигрантом улыбнётся терпеливым. С момента предложения руки и сердца до получения первого ВНЖ может пройти как минимум год. Много это или мало для настоящей любви — к человеку или к загранице?..

Этап третий: получение пакета всех необходимых документов

Даже с картой ВНЖ на руках вы не станете полноправным жителем в новой стране. Без бумажки ты букашка, и вам придётся обзавестись ещё несколькими документами.

Henkilötunnus, личный номер

Выдаётся всем резидентам Суоми, с гражданством или временным ВНЖ. Без него вы ничего не сможете в Финляндии (полагаю, как и в любой другой стране ЕС). Личный номер присваивается человеку одновременно с получением положительного решения о выдаче ВНЖ или после.

Чтобы получить его сразу, поставьте галочку в соответствующем окошке, заполняя анкету на ВНЖ. Если прошляпили это дело, то после получения ВНЖ придется запросить личный номер в местном магистрате или в налоговой. Ничего страшного, но минус 2 – 3 недели ожидания.

Карточка придёт по почте, поэтому к этому моменту у вас должен быть почтовый адрес (свой, рабочий или друзей).

Кela—kortti, карта соцобеспечения

Студенты и рабочие по краткосрочным контрактам, как правило, получают в Финляндии ВНЖ статуса B, и всякие соцгарантии им не положены. ВНЖ статуса A получают жёны / мужья резидентов Суоми и работники, нанятые на длительный срок. В таком случае они попадают под финскую систему соцобеспечения, и им нужно получить Kela-kortti.

Для этого придётся посетить ближайший офис Kela, ведомства по соцобеспечению населения, лично и по предварительной записи. Сотрудник поможет заполнить анкету, возьмёт все необходимые данные, а карточку пришлют по почте.

Для чего это нужно?

Например, для того, чтобы получать пособие по безработице, медицинское обслуживание, компенсировать часть расходов на лекарства и т. п.

Что важно?

Если вы собираетесь получать пособие по безработице, начало его выдачи будет зависеть от наличия у вас диплома о высшем образовании. Если он есть (апостилированный и переведённый на финский язык), пособие начнут выплачивать сразу. Если нет, вы «попадаете» на karenssi — каренсию, определённый период «заморозки» денежных выплат.

Eurooppalainen sairaanhoitokortti

Если вы намерены выезжать за пределы Финляндии, то имеет смысл попросить Kela о выдаче бесплатной международной страховой карты. Зачем она? Если в стране ЕС вы заболеете, то медпомощь вам окажут на тех же условиях и за ту же стоимость, что и местным жителям, а не как иностранному туристу.

Henkilökortti, или Identity card

Это карта, подтверждающая вашу личность в Финляндии. По сути, аналог паспорта. Теоретически иметь ID-карточку не обязательно, но на практике она очень важна: пригодится в налоговой, транспортной инспекции, в различных сервисах как средство электронной идентификации личности. В некоторых случаях это ваша электронная подпись, гарантирующая, что вы — это вы.

Запрашивать henkilökortti нужно в полиции. Потребуется фото, выполненное по жёстким правилам. Карточка выдается на 5 лет. Услуга платная: 58 евро.

Банковская карта

Все легальные резиденты ЕС вправе получить базовые банковские услуги — текущий расчетный счёт и дебетовую карту. Иногда у новоприбывших бывают с этим проблемы, поэтому ссылайтесь на действующую с 2016 года директиву ЕС.

Verokortti, налоговая карта

Нужна в том случае, если вы собираетесь работать. Первую карту можно получить после личного визита в налоговую. Это бесплатно. Потом всё общение со службой будет происходить через интернет.

Ajokortti, водительские права

Расскажу только о замене уже существующих, полученных в родной стране. Для этого потребуется медсправка, выданная в Финляндии, и личный визит в офис Ajovarma. Российские права заберут на хранение, сразу выдадут временные, а через 2 – 3 недели по почте придёт полноценное водительское удостоверение.

И вот только теперь — добро пожаловать в новую жизнь!

Первоначально эта моя статья была опубликована здесь.

Источник: https://zen.yandex.ru/media/id/5bd41d7f1d6b0a00ab5b4985/5c584649f3e87e00ad21803b

Ссылка на основную публикацию