Брак в греции: документы для замужества с греком, расторжение брака

Греция – удивительная страна живописных уголков и роскошных мест для организации церемонии бракосочетания. Именно здесь молодые пары украшают свои отношения калейдоскопом романтичных и нежных красок.

Существует поверье, что на этой земле союз двух сердец венчает сам Всевышний, поэтому браки считаются самыми крепкими, любовь неугасаемой, а семейное счастье – безграничным.

Как и в каждом европейском государстве, официальная регистрация брака в Греции отличается множеством нюансов. Постараемся подробнее раскрыть особенности проведения веселой греческой свадьбы для иностранных граждан.

Контракт о свободном сожительстве в Греции

В Греции можно зарегистрировать три вида официальных семейных отношений:

• контракт о свободном сожительстве;
• венчание в церкви;
• бракосочетание в Муниципалитете или Консульском отделе.

Контракт о свободном сожительстве может заключаться молодыми людьми до официальной регистрации брака. Обязательное условие – хотя бы один из молодоженов должен иметь гражданство Греции.

Как правило, такое соглашение является важным шагом на пути к официальной регистрации брака и является своего рода проверкой чувств. По истечении некоторого времени пара, заключившая контракт, обращается в мэрию одного из городов для полноценного оформления своих гражданских отношений.

Препятствием к заключению договора может стать: родственные отношения между сторонами, состояние в официальном браке.

Также не допускается оформление контракта между усыновителем и усыновленным.

Контракт автоматически прекращается, если пара расстается или же одна из сторон вступает в официальный брак. Если в контракте были прописаны пункты относительно совместно нажитого имущества, раздел будет происходить в строгом соответствии с ними.

Брак в Греции

• Официальное бракосочетание в Греции может быть оформлено через Муниципалитет, в Консульстве или Церкви.
• Документы на регистрацию брака принимаются в местных органах власти и церкви, только если один из вступающих в брак является гражданином Греции.
• В Консульских учреждениях брак может быть зарегистрирован и между иностранными гражданами.

Для регистрации церковного брака предоставлять сведения о гражданстве не нужно.

Но, перед совершением обряда обязательно потребуется подтвердить ортодоксальную принадлежность, а также показать священнику справку о том, что молодожены ранее не были обвенчаны в Храме по месту своей постоянной регистрации.

Документ, выданный при бракосочетании в греческой церкви, не имеет юридической силы на территории России.

Стоимость свадьбы зависит от гражданства молодоженов, а также стилистической направленности самого торжества. В среднем, на оформление документов и официальную регистрацию уходит около 3000 евро.

Дополнительные расходы могут потребоваться на:

• декоративное оформление места бракосочетания (выездная свадьба на специальные площадки с открытым видом на море);
• услуги фотографа;
• услуги церемониймейстера;
• трансфер гостей и другие.

Документы для заключения брака в Греции

Иностранные граждане, решившие зарегистрировать брак в Греции, должны вместе с заявлением подать следующие документы:

1. свидетельство о рождении.
2. цветную копию всех страниц внутреннего общегражданского паспорта, на которых имеются записи и отметки;
3. цветную копию заграничного паспорта, в том числе с отметкой о действующей визе;
4. в нотариальном порядке заверенное заявление каждого из будущих супругов об отсутствии препятствий к бракосочетанию;
5. оригиналы справок из отдела ЗАГС по месту прописки жениха и невесты об отсутствии актовой записи о заключении брака;
6. если будущие супруги или один из них ранее состояли в браке, необходимо предоставить копию свидетельства о расторжении брака либо свидетельства о смерти супруга, подтверждающие возможность вступить в новый брак.

Брак между иностранцами в Греции невозможен без наличия действующей визы. Получить ее можно в греческом Консульстве. Стоит отметить, что «визы невесты» в Греции не существует. Приглашение от жениха должно быть обычным – для гостя.

Если же невеста указывает о своем намерении выйти замуж и кроме этого сообщает о своей постоянной работе, то в Консульстве могут потребовать справку о доходах, справку о составе семьи, а также справку о так называемом «спонсорстве», демонстрирующую, кто оплачивает билеты и несет затраты на пребывание в другой стране в качестве туриста.

 Все предоставляемые в муниципалитет документы должны содержать апостиль, который ставится в российских Министерствах Юстиции.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.

1. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему — обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону:
2. +7 (499) 288-73-46;
   8 (800) 600-36-19
3. Это быстро и бесплатно!

Обычаи

Вместе с тем, традиционная греческая свадьба – это пышное и шумное торжество, которое поражает своими масштабами и даже иногда эпатажем.

Длится свадебное мероприятие 7 дней. В первый день невеста получает от жениха букет невесты, приглашающий ее под венец. Во второй день невеста мастерит флаг будущей семьи из фруктов и цветных пучков шерсти, подвязанных к флагштоку. На третий день родители невесты собирают приданое. Четвертый и пятый день посвящены подготовке торжества и приглашению гостей.

Переступая порог дома, новобрачные держат в губах золотые монетки как символ того, что в будущем они будут говорить друг другу только золотые слова. Православные традиции также чтят во время венчания. Например, в Греции не принято сочетаться браком во время Большого Поста, длящегося до наступления Святой Пасхи.

Забавный греческий обычай – перед первой брачной ночью катать младенцев по супружескому ложу. Считается, что если дать порезвиться детям на кровати – новобрачных ждёт здоровое потомство и достаток.

Разводы в Греции

Расторжение брака в Греции оформляется следующими способами:

1. развод по обоюдному согласию. Этот вид расторжения брака самый простой, быстрый и «безболезненный» для пары, решившей разорвать свои отношения и совместное проживание. Он может оформляться сторонами у одного адвоката при отсутствии имущественных споров и несовершеннолетних детей. Если есть споры о нажитом имуществе или в отношении детей, то необходимо составлять дополнительные соглашения у нотариуса. Адвокат помогает заявителям составить заявления, разъясняет последствия расторжения брака и самостоятельно подает документ в судебную инстанцию. В течение месяца суд рассматривает заявление, при отсутствии апелляционных жалоб решение ступает в законную силу через 30 дней. Далее суд направляет копию решения суда в орган, где был зарегистрирован брак, для того, чтобы в документах была проставлена соответствующая отметка о расторжении;
2. расторжение брака после двух лет раздельного проживания. Такой тип развода возможен по инициативе одной стороны, но на судебном заседании необходимо доказать показаниями свидетелей тот факт, что пара вместе не проживает более 2-х лет. Процедура расторжения брака в таком порядке более сложная и многоступенчатая, поэтому может занять до 10 месяцев;
3. развод по разногласию. Причиной расставания может послужить доказанная измена супруга или рождение внебрачного ребенка у одно из супругов. Такой развод происходит в суде при обязательном присутствии двух адвокатов, представляющих интересы сторон.

Если брак, зарегистрированный в Греции, расторгается на территории Российской Федерации, развод обретает законную силу лишь после того, как решение суда будет надлежащим образом оформлено в Греции. Эта процедура занимает от 6 до 8 месяцев.

В заключение стоит отметить, что если вы не планируете проживать с супругом совместно в Греции, то лучше всего официально зарегистрировать брак в России, а на весь медовый месяц отправиться в один из красивейших греческих уголков – Санторини, Корфу, Халкидики, Родос или Афины.

Именно там можно сыграть импровизированную свадьбу в оригинальном морском стиле. Подарите обществу крепкую семью, а лично себе – взаимную любовь, понимание, верность и красивые фотографии главного праздника вашей жизни.

Источник: https://prozakon.guru/semejnoe-pravo/brak/v-grecii.html

Как оформить брак в Греции

   Всем доброго время суток. Хочу затронуть тему оформления брака в Греции, а точнее в городе Салоники с греческим гражданином.

   Вступать в брак греки не спешат, большинство делают это после 30 лет. Они делают все размеренно, никуда не торопятся, в то числе и с созданием семьи!

   В Греции существует два способа заключения брака — это «роспись» в мэрии (δημαρχείο/димархио) или венчание в церкви. Венчание по закону является официальным браком, как и «роспись» в мэрии. В этой стране довольно верующий народ и брак закрепленный венчанием, более уважаем и одобряем.

   Заключение брака в мэрии очень простое и проходит без особой торжественности. Жениху и невесте быстро зададут вопросы об их согласии на вступление в брак, пожелают долгих лет совместной жизни, и попросят расписаться на бланке. Также потребуются подписи двух свидетелей. Вся эта процедура займет пять-десять минут.

Ну если вы решились на торжественный наряд, то приготовьтесь что все будут смотреть на вас как на безумных)

   А вот венчание — это торжественная церемония. Здесь обычно невеста в шикарном свадебном платье, а жених в смокинге. В церкви присутствуют все атрибуты торжественной свадебной церемонии.

•    Для заключения брака в мэрии необходимы следующие документы: • Копия греческого паспорта ( ταυτότητας/тавтотито) — от жениха; • Свидетельство о рождении (оно как справка, не одно на всю жизнь как принято в России; там написано семейное положение, его можно получить ΚΕΠ/кеп) — от жениха; • Свидетельство о рождении, заверенное печатью Апостиль и переведенное на греческий язык ; • Ксерокопия Вида на жительство, голубой справки, визы (то что у вас есть); • Ксерокопия паспорта; • Справка из консульства вашей страны находящегося на территории Греции об отсутствии препятствий к браку (переведена на греческий язык и заверенная специальной печатью (где ее ставят скажут в консульстве)); • Государственная пошлина (где-то 100 евро);
• • Два экземпляра местной газеты, в которой ваше объявление о браке (подать объявление стоит 5-10 евро, зависит от популярности газеты).

   Выше перечисленные документы необходимо подать в мэрию по месту жительства. После того как документы приняли, спустя 7-10 дней выходит «Разрешение на брак». С этим разрешением уже назначают дату «росписи/свадьбы». И остается дождаться этой таинственной даты!

1.    Для заключения брака венчанием в церкви потребуются следующие документы:
2. • Копия греческого паспорта ( ταυτότητας/тавтотито) — от жениха;
3. • Свидетельство о рождении (оно как справка, не одно на всю жизнь как принято в России; там написано семейное положение, его можно получить ΚΕΠ/кеп) — от жениха;
4. • «Разрешение на брак» (справка) из главной церкви города (не все церкви требуют этот документ);
5. • Свидетельство о рождении, заверенное печатью Апостиль и переведенное на греческий язык ; • Ксерокопия Вида на жительство, голубой справки, визы (то что у вас есть); • Ксерокопия паспорта; • Свидетельство о крещения (от обеих лиц), свое с переводом на греческий язык. Если такое отсутствует, то в ΚΕΠ/кеп делаете бумагу о том что вы крещеные, когда, где и в какой церкви; • Справка из консульства вашей страны находящегося на территории Греции об отсутствии препятствий к браку (переведена на греческий язык и заверенная специальной печатью (где ее ставят скажут в консульстве);
6. • Государственная пошлина (в моем случае была 50 евро);

• Один экземпляр местной газеты с вашим объявлением о браке.

   Все выше перечисленные документы необходимо сдать попу с которым вы договорились о венчании. Также потребуются два человека с греческими паспортами, чтобы в документа подтвердить что вы не являетесь родственниками. После чего поп назначает дату венчания.

Для церемонии необходимы будут венцы, бокал или графин и бокал, церковное вино (аля Кагор), кольца и кумовья (свидетели). В Греции кумовьями считаются те кто вас выдает за муж, так же они в дальнейшем крестят вашего ребенка. После церемонии венчания необходимо будет заплатить за это, по местным традициям платят кумовья.

Сумму озвучат, в разных церквях по разному (100-300 евро).    После этого можно поздравить молодых с рождением семь!

Источник: https://rusimm.com/country/greece/kak-oformit-brak-v-grecii.html

Официальная регистрация брака в Греции

С чего начать

Для начала определитесь, готовы ли вы организовывать свадьбу самостоятельно. Если нет, то проще обратиться в российское или местное агентство, которое специализируется на браках россиян в Греции.

Вам помогут собрать пакет документов, перевести их на греческий язык и проставить нужные штампы.

В этом случае вам не придется заранее приезжать в Грецию, чтобы уладить организационные вопросы, можно будет прибыть прямо накануне церемонии.

Второй важный вопрос — какую церемонию вы предпочтете: венчание в церкви или гражданскую регистрацию в мэрии? И то, и другое мероприятие — официальное заключение брака, после которого вы получите свидетельство.

Традиционно венчание в Греции — пышный праздник со всеми свадебными атрибутами, а на роспись в мэрии большинство греков приходят в повседневной одежде и не придают ей такое значение.

Однако, никто не мешает обменяться кольцами в мэрии, а потом устроить красочную фотосессию в другой локации. В общем, решать вам.  

Список документов

Главное, что вам нужно будет сделать при подготовке официальной регистрации в Греции, — собрать пакет документов. Это самый долгий и сложный этап. Вот, что необходимо россиянам, желающим пожениться в Греции.

• Ксерокопии загранпаспортов жениха и невесты с действующими визами (цветные копии страниц с фото и с визой).
• Ксерокопии общегражданских паспортов жениха и невесты (цветные копии всех страниц с информацией).
• Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака, заверенная печатью Апостиль. Получить ее можно в загсе по месту регистрации. В справке должно быть указано, что лицо, вступающее в брак, не состоит в браке, и у него нет никаких препятствий для заключения брака. Документ необходим как для жениха, так и для невесты.
• Справки из паспортного стола о месте проживания жениха и невесты и составе их семей.
• Свидетельства о рождении жениха и невесты (оригиналы или нотариально заверенные копии с печатью Апостиль). Апостиль на оригинал свидетельства о рождении можно поставить в загсе, а на нотариально заверенную копию — в министерствах юстиции, обороны, внутренних дел и госархивах.
• Нотариально заверенное свидетельство от жениха и невесты (одно на двоих) об отсутствии препятствий для вступления в брак и не состоянии в браке на момент подписания данного свидетельства с печатью Апостиль.
• Если жених или невеста ранее состояли в браке или меняли фамилию, необходимо будет предоставить нотариально заверенные копии свидетельства о расторжении брака и о смене имени/фамилии с печатью Апостиль.
• Если вы планируете венчание в церкви, понадобятся справки о крещении и невенчании жениха и невесты.

Это самый полный и достоверный список документов, но, поскольку местная администрация в некоторых уголках Греции может устанавливать свои правила, лучше заранее связаться с представителем мэрии или церкви, где будет проходить ваша церемония, и уточнить, не понадобятся ли какие-то еще справки.

Что дальше?

После того, как документы собраны, вам необходимо привезти их самостоятельно или отправить почтой в Официальное бюро переводов МИД Греции в Афинах. Сделать это нужно не менее, чем за 21 день и не ранее, чем за 3 месяца до даты бракосочетания.

• В Афинах вам нужно будет получить все документы с официальным переводом с русского языка на греческий, заверенным адвокатом и коллегией адвокатов Греции.
• Когда все документы на руках, нужно разместить объявление о браке в государственном печатном издании и взять два экземпляра газеты (у вас потребуют их вместе со всеми справками).
• Далее необходимо оплатить госпошлину и получить об этом справку из налоговой инстанции (отдельно на жениха и невесту): всю необходимую информацию можно получить в мэрии или церкви, где будет проходить ваша церемония.

После этого вас ждет незабываемая официальная церемония в Греции — именно такая, о которой вы мечтали. Венчание в церкви или роспись в мэрии, фотосессия в горах, на пляже, в цветущих парках или на фоне древних построек, романтический ужин в ресторане или настоящий греческий банкет под открытым небом со множеством гостей.

Источник: https://www.wedding-magazine.ru/articles/wedding-day/planning/54206

Замужество в яркой и солнечной Греции – какое оно?

Познакомиться с коренным греком и оформить брак в Греции в наше время уже не так сложно, как это было еще совсем недавно.

И если тогда желание просто оказаться на родине эллинов было несбыточной мечтой, то сейчас практически нет никаких преград, чтобы поискать свое счастье и там. И, нужно отметить, к этому есть немало предпосылок.

Но важно понимать, что собираясь в Грецию, нужно иметь хотя бы общее представление о местных мужчинах, их взглядах на жизнь и семью, а также особенностях жизни в стране в целом. Об этом мы сейчас и поговорим.

Темпераментные греки

Горячая южная кровь целиком и полностью формирует характер типичного грека. Этот народ всегда очень эмоционален и активен. И пусть ритм жизни в Афинах ниже, чем в других, более крупных, европейских столицах, но внутри каждый грек готов взорваться в любую минуту.

Это сказывается на его поведении – он общителен и приветлив, и всегда будет готов прийти на помощь даже незнакомому человеку, стоит лишь попросить. С другой стороны, эмоциональные ссоры на повышенных тонах здесь простая обыденность.

Можно сказать, что они уже стали одним из элементов местной культуры, это уже просто своеобразный способ общения.

Темперамент греков проявляется в непостоянстве. Греки умеют красиво ухаживать за девушками, но романтиками их не назовешь – на большое количество подарков или цветов рассчитывать не стоит. Точно так же как и многочисленных признаний в любви – он наверняка найдет способ проявить ее по-своему.

Еще один пример: греки очень трудолюбивый народ и ценят свою работу, однако запросто могут опоздать даже на серьезное совещание или встречу. Пунктуальность – это не про них. При этом, это не считается недостатком и за задержку даже на полчаса Вам никто не будет предъявлять серьезных претензий.

По отношению к друзьям и гостям дома энергия греков всегда идет в правильном русле – этот народ очень гостеприимен. Если Вас позвали в гости, будьте уверены, что Вас как минимум напоят кофе, а могут и полноценно накормить. Греки вообще очень ценят хорошую готовку, и всегда положительно относятся к людям, которые владеют этим искусством.

Патриотизм в крови и круглосуточный курорт

Греки очень ценят, если их собеседник проявит познания или заинтересованность в истории Греции. Они вообще большие патриоты, всегда и во всем предпочитают отечественный продукт. А единственная тема, на которую с ними говорить не стоит – это политика.

Грек быстро заведется и Вы рискуете серьезно с ним поссориться. Исторически у греков сложные отношения с киприотами и турками, положительно отзываться об этих народах в присутствии грека – плохая идея. Патриотизм греков особенно ярко проявляется во время различных местных праздников.

Они с удовольствием одеваются в национальные наряды, танцуют и поют.

Мест и возможностей для отдыха в Греции хватает и без праздников, вся страна – это один большой курорт. Понежиться у моря можно как с берегов континентальной части страны, так и на одном из нескольких сотен островов, разбросанных тут же. Добраться туда несложно – морской транспорт здесь налажен на высоком уровне.

В это время связываться с кем-либо стоит исключительно по экстренным поводам, звонок для «просто поболтать» и вовсе может быть воспринят как оскорбление.

Еще здесь не принято никому уступать место в общественном транспорте – еще одно удивляющее первое время культурное различие.

Верность семейным традициям

По семейным традициям греки очень похожи на своих соседей через Средиземное море итальянцев. Тут тоже привязанность к семье возведена в абсолют.

Выйти замуж за грека чаще всего означает найти себе спутника жизни до конца дней – процент разводов в стране крайне невысок. Это объясняется воспитанием – еще с детства грекам прививается мысль о том, что жена у него должна быть одна.

Вот и получается, что в подавляющем большинстве случаев семьи с греками получаются крепкими.

Семья для грека – главный приоритет. Это касается, как его родителей, так и жены с ребенком. Весьма распространена ситуация, когда грек, поженившись, приводит супругу в отцовский дом и все живут под одной крышей. Хотя своим жильем они, конечно, тоже стараются обзавестись. Но от регулярных встреч и совместных обедов даже собственный дом не избавит – традиция.

Брак греки оформляют, как правило, поздно по нашим меркам – после 30 лет. Это связано как с желанием сформировать капитал для семейной жизни, так и нежеланием гречанок заниматься исключительно бытом и домашним хозяйством.

Никто не запрещает им совмещать работу и уход за домом и ребенком, но рассчитывать на серьезную помощь мужа не стоит – в семейных отношениях в Греции чаще всего имеет место быть патриархат.

Дети – главное достояние любой греческой семьи. Им позволяется все, и греческий мужчина сделает все, чтобы его ребенок ни в чем не нуждался.

Подготовка документов для замужества в Греции

Визы невесты в Греции нет – оформить брак можно, въехав в страну по обычной туристической шенгенской визе. Перечень документов традиционный – паспорт, фотографии, справка с места работы, заполненная анкета.

Для ускоренного ее получения Вам понадобится и помощь будущего супруга – он должен будет подготовить приглашение и предоставить справку о своих доходах. Пока будет проходить подготовка этих документов, он может заняться другими.

В местную мэрию он должен принести:

• свидетельство о рождении невесты;
• справку о незамужестве невесты;
• справку о предоставлении жилплощади невесте для проживания.

Все Ваши справки, естественно, должны быть переведены и заверены. Точный перечень супруг пусть уточнит по месту жительства. От момента, когда все документы для брака с греком собраны и до получения разрешения на свадьбу проходит, как правило, несколько недель. Затем можно подавать запрос в мэрию, где Вам и назначат дату церемонии.

Как и где познакомиться с греком

Как мы уже говорили, границы в современном мире практически стерты. И встретить жителя практически любой страны сейчас совсем не сложно – было бы желание.

В своем порыве выйти замуж в Грецию Вы легко можете совершить туда визит, но точно так же запросто можете вернуться ни с чем.

Даже учитывая тот факт, что в последнее время греческие мужчины куда чаще, чем раньше, находят свою вторую половину за границей, он все равно может не быть готов к столь быстрому построению серьезных отношений.

Хотя, стоит признать, что нежелание гречанок сидеть дома и вести хозяйство не осталось без последствий. Все больше греков обращаются в агентства и сайты знакомств, чтобы подобрать себе супругу из-за рубежа.

И именно этот способ знакомства, через Интернет, является оптимальным для международных знакомств. Особенно, если пара понимает, чего хочет (сформировать семью) и оба участника действительно стремятся к этой цели.

Но и тут есть свои тонкости, способные отбить все желание. Отдаленность от собеседника вынуждает Вас верить всему, что он говорит о себе, на слово, поскольку сайты знакомств не имеют возможности проверять данные всех регистрирующихся там людей.

Велика вероятность, что Вы просто попадете на удочку мошенников, переслав им деньги «на свадьбу или приготовления». Также учтите, что Ваши данные будут находиться в свободном доступе, каждый сможет увидеть их и воспользоваться на свое усмотрение.

Исключить такой вариант развития событий Вам помогут организации с похожими услугами, но гарантирующие безопасность данных и проверку клиентуры.

Брачное агентство Paradise Date и пример из практики

Речь идет, конечно, о брачных агентствах, а их возможности наилучшим образом можно оценить на примере одного из лучших – крупнейшего в Харькове агентства Paradise Date.

Агентство специализируется на международных знакомствах – той нише, которая изрядно дискредитирована бесплатными сайтами знакомств, неспособными предоставить своим клиентам гарантии безопасности.

Для девушек Paradise Date тоже работает бесплатно, но сопровождает клиентку на протяжении всего ее пути вплоть до успешного замужества.

Одна из историй, счастливо завершившихся совсем недавно, связала местную жительницу Ольгу и Аристона, владельца небольшого порта на одном из Эгейских островов.

Когда девушка пришла в агентство, она не ставила конкретной целью знакомство именно с греком, она просто устала от одиночества. К тому же, более-мене сносно она говорила только по-немецки, так что приоритет она отдавала представителям немецкоговорящих стран.

Однако по фотографиям они с Аристоном понравились друг другу, так что первые переписки и разговоры проходили через переводчика агентства.

Затем Аристон приехал в Украину, и пара встретилась на этот раз лично. Смущение при встрече было объяснимым, но девушка была готова к разговору, проведя консультации с менеджерами агентства. Она знала, о чем говорить и как себя вести.

Уже вскоре пара воссоединится и будет строить свое счастье уже вместе.

Главное преимущество, которым смогла воспользоваться Ольга – она была уверена, что ее тогда еще потенциальный супруг сам очень хотел создать семью.

Он предоставил полные данные о себе, оплатил работу агентства – это как нельзя лучше подтверждает его серьезные намерения. Оля не думала о плохом, полностью сосредоточившись на своих чувствах.

И это принесло свои плоды в виде очередной счастливой пары, которых за годы работы агентства (с 2008) сформировалось более сотни. Главное – верить в себя и доверять профессионалам.

Источник: https://paradisedate.com.ua/blog/greece/

Брак с греком: собираем документы

30 сентября 2010 | Статья

Греческие мужчины и российские женщины нередко находят гармонию в отношениях и решают пожениться. Горячие, но при этом неторопливые и спокойные греки восторгаются русскими красавицами, а красавицы, в свою очередь, рады связать жизнь с надежным семьянином. Какие сложности ждут интернациональную пару на пути к свидетельству о браке?

Начать подготовку нужно с получения визы. Так как Греция не особо рада отдавать своих мужчин иностранным девушкам, законодательство достаточно строгое. Девушку с обычной туристической визой замуж за любимого могут и не выдать, требуется особая виза невесты. Самое сложное в ее получении то, что официально она не существует! Не пугайтесь, а попросите о помощи жениха и его семью.

Они должны обратиться в мэрию своего города, где планируется заключение брака, и спросить список необходимых для иностранной невесты документов, а также всех нужных для получения ее визы бумаг. Также жених может лично позвонить в консульство Греции в Москве и ходатайствовать о визе невесты. Только с соблюдением столь запутанных действий удастся получить нужный вид Шенгенской визы.

Список документов на получение визы в Грецию стандартен для всех стран Шенгена:

• загранпаспорт, действительный минимум три месяца после даты окончания поездки, и копия старого загранпаспорта в случае, если в новом не проставлена шенгенская виза;
• ксерокопия всех страниц общегражданского паспорта;
• две цветные фотографии (3,5×4,5) на белом фоне
• заполненная анкета
• справка с места работы и о доходах;
• копия и оригинал приглашения из Греции, а также справку из налоговой инспекции, которую должен предоставить ваш жених.

Не рекомендуется лгать в Консульстве и скрывать истинную цель визита в солнечную Грецию. Ваша искренность и личная беседа жениха с консулом помогут вам больше, чем маленькая ложь и обычная туристическая виза в паспорте.

Невеста обязательно должна взять свое свидетельство о рождении, заверить его апостилем и перевести на греческий. По приезду в Грецию необходимо поехать в консульство России и получить там справку о незамужестве.

В случае развода захватите все документы о нем, то же касается вдовства (все документы должны быть переведены и заверены). Помимо справки, в консульстве вам необходимо будет заполнить документ о том, где и с кем вы будете проживать на территории Греции после заключения брака.

С этими бумагами отправляйтесь в МИД Греции, где их заверит консул, и отдавайте их на перевод.

Когда все документы готовы (это может занять немало времени, несколько недель), отправляйтесь с женихом в мэрию. Через семь дней ваше заявление одобрят и назначат дату свадьбы.

По греческому брачному законодательству юридической силой обладают как гражданские, так и церковные православные браки. При желании можно провести обе церемонии или только одну. Если супруги не прошли венчание, в будущем им могут отказать в крещении детей.

Так как религия в Греции занимает важнейшее место, имеет смысл подумать и о церковном обряде.

На фото: свадьба принца Николаоса, сына бывшего короля Греции Константина II, с немкой Татьяной Блатник, ради супруга принявшей православие.

Источник: https://svadba-msk.ru/info/zamuzh/brak_s_grekom_sobiraem_dokumenty/

Какие документы нужны для бракосочетания (свадьбы) за границей, рубежом, в Европе (Греции) | Wedding Melody

Будущим супругам необходимо предоставить следующие документы:

1. Ксерокопии загранпаспортов с действующими визами.
2. Ксерокопии общегражданских паспортов (все страницы с информацией)
3. Справка об отсутствии факта государственной регистрации заключения брака, заверенная печатью Апостиль.  Выдается компетентным органом страны (ЗАГС) по месту проживания иностранного гражданина и содержит информацию о том, что лицо, вступающее в брак, не состоит в браке, и нет никаких препятствий для заключения брака. Документ необходим как для жениха, так и для невесты.
4. Справки с места жительства. Выдается компетентным органом страны (паспортным столом) по месту проживания иностранного гражданина и содержит информацию о месте проживания гражданина и составе семьи.
5. Свидетельства о рождении, оригинал с печатью Апостиль.
6. Справки о семейном положении, заверенные печатью Апостиль. Документ, заверенный нотариусом, о том, что жених/невеста не состоят в браке. Необходим при заключении брака на о. Санторини c печатью Апостиль
7. Свидетельство о расторжении брака*, оригинал, с печатью Апостиль
8. Справка о смене имени/фамилии*, оригинал, с печатью Апостиль.

   Для граждан России, Украины и Литвы необходим так же документ, удостоверяющий факт отсутствия у граждан препятствий для вступления в брак. Данный  документ выдается для всех муниципалитетов Греции (материк, острова)  консульским учреждением  РФ и Украины на территории Греции  (посольство РФ в г. Афины, консульство РФ и Украины в г.

Салоники, посольство Литвы  в г. Афины) о  гражданской принадлежности жениха и невесты в форме нотариально удостоверенного заявления.  Документ подписывается ими лично в присутствии консула, после чего должен быть переведен на греческий язык и лично  ими же удостоверен в МИД Греции в г. Афины или его  представительстве в г.

Салоники при министерстве Македонии и Фракии.

 * В случаях, когда невеста или жених ранее находились в другом браке и развелись, а также, если   невеста или жених меняли имена/фамилии. Оформление и легализация данных справок оплачивается дополнительно — 30 евро/страница перевода.

Полный пакет документов необходимо отправить в Грецию не менее, чем за 21 день до официального бракосочетания. Также следует иметь в виду, что в каждом конкретном случае представители мэрии могут запросить дополнительные документы. 

Наша компания берет на себя подготовку всех необходимых документов, а именно:

1. официальный перевод документов с русского языка на греческий, заверенный адвокатом и коллегией адвокатов Греции;
2. публикация объявления о браке в государственном печатном издании, где обнародуется информация о заключении брака;
3. платежное поручение («параволо») об оплате госпошлины из налоговой инстанции (на каждого молодожена);
4. ответственное заявление (заполняется на месте);
5. официальный перевод документов с греческого на русский язык, заверенный адвокатом и коллегией адвокатов Греции;
6. печать «Апостиль» на свидетельстве о заключении брака (для граждан стран, ратифицировавших Гаагскую конвенцию);
7. пересылка документов в офис, забронировавший свадебную церемонию.

После регистрации, в течение месяца, мэрия выдает свидетельство о браке на греческом языке, которое впоследствии переводится на русский/украинский язык, легализуется и пересылается в соответствующий филиал нашей компании.

ВНИМАНИЕ: молодожены, должны прибыть в Грецию за 2 рабочих дня до официальной церемонии свадьбы. Для вступающих в брак в регионах Северной Греции – в г. Салоники, для вступающих в брак на греческих островах – в г. Афины.

*********************************************************************************************************************

Апости́ль- международная стандартизированная форма заполнения сведений о законности документа для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации. Штамп «Апостиль» ставится только на оригиналы документов государственного образца (в некоторых случаях на нотариально заверенные копии).

• Апостиль можно поставить в следующих органах:
• В России — Федеральное архивное агентство России (Росархив) — проставляет апостили на архивные справки, архивные выписки и копии архивных документов, подготовленные федеральными государственными архивами. 
• Подробнее об Апостиль
• Органы ЗАГС проставляют Апостили на официальные документы о государственной регистрации актов гражданского состояния.
• Для официального бракосочетания должны быть предоставлены справки и документы, выданные не ранее, чем за 3 месяца до дня церемонии.

Источник: https://wedding.mouzenidis-travel.ru/article/wedding-official-documets

Как развестись в РФ, если брак заключён в Греции? — Правовед.RU

1072 юриста сейчас на сайте

Хочу развестись с женой, но брак зарегистрирован в Греции. Мы оба граждане рф. Есть греческое свидетельство о браке, апостиль, штамп в паспорте рф (штамп ставили уже в Москве в МФЦ). Как я понимаю местный ЗАГС нас развести не может т.к. брак не в России регистрировался. Суть вопроса: как нас в итоге развестись? Неужели придётся в Грецию для этого лететь ?

Консультация юриста онлайн Ответ на сайте в течение 15 минут Задать вопрос

Ответы юристов (2)

Здравствуйте Петр.

Расторжение брака может быть произведено двумя способами, в зависимости от наличия тех или иных обстоятельств.

При отсутствии общих детей и взаимном согласии, расторжение брака может быть произведено в органах ЗАГС. Законом также предусмотрены случаи, при которых расторжение брака в органах ЗАГС может быть произведено и при наличии детей.

В остальных случаях расторжение брака производится в судебном порядке.

Исковое заявление предъявляется по месту жительства ответчика (или по последнему известному месту жительства).

В результате рассмотрения данного дела, судом принимается соответствующее судебное решение, которое вступает в силу в течение 30 дней после его изготовления в окончательной форме (если в этот срок не будет подана апелляционная жалоба). После вступления судебного решения в законную силу данный судебный акт (с отметкой о вступлении в силу) нужно предъявить в ЗАГС для регистрации расторжения брака с последующей выдачей свидетельства о расторжении брака.

Проблем не должно возникнуть, поскольку у Вас проставлен апостиль.

Здравствуйте, Петр.

Браки, заключенные на территории иностранных государств, признаются в РФ. Требования о том, что расторжение должно производиться толко на территории того государства,  где он заключен, законодательство РФ не   предъявляет.

Вы указываете

Есть греческое свидетельство о браке, апостиль, штамп в паспорте рф (штамп ставили уже в Москве в МФЦ)

Петр

Следовательно, брак в РФ признан заключенным, на него распространяются положения российского законодательства в том числе по расторжению брака (ч.1 ст.160 СК РФ), разделу общего имущества, определения места жительства детей.

В зависимости от наличия детей, Вы можете обратиться в России либо в ЗАГС, либо в суд.

Источник: https://pravoved.ru/question/2216754/

Что нужно знать о разводе в Греции — 1gr.tv

В Греции есть две процедуры расторжения брака: по взаимному согласию, когда оба супруга согласны на развод, и на основании иска, который предполагает судебную тяжбу между супругами.

Отметим, что в обоих случаях супруги должны обратиться в суд и участие адвоката имеет решающее значение для исхода бракоразводного процесса.

Квалифицированный адвокат поможет не только оценить сложившуюся ситуацию, но и возможные перспективы будущего судебного решения.

Развод по взаимному согласию.

Взаимное согласие должно быть отражено в письменном соглашении между супругами, которое кроме них самих должно быть подписано и их поверенными адвокатами. Такое соглашение не должно предусматривать каких-либо сроков или исключений, и решение супругов расторгнуть брак должно быть зрелым, свободным и неизменным, и не должно является результатом ошибки, обмана или угроз.

Продолжительность брака должна составлять не менее 6 месяцев до даты письменного согласия на развод. Этот период является условием допустимости развода по обоюдному согласию.

При наличии совместных несовершеннолетних детей, опека, алименты и общение с ними регулируются дополнительным письменным соглашение между супругами.

Развод на основании иска.

Любой из супругов может потребовать развода, когда по вине одного или обоих супругов невозможно продолжение супружеских отношений. Семейные пары прибегают к разводу на основании иска, когда один или оба супруга не согласны на развод по взаимному согласию из-за разногласий и конфликтов между ними.

В этом случае один из супругов подает иск против другого в Секретариат компетентного суда. Далее назначается дата судебного заседания и, если будут доказаны причины развода, суд примет решение о расторжении брака.

Законом предусмотрен ряд причин, которые являются достаточными для расторжения брака на основании иска, а именно двоеженство, супружеская измена, оставление супружеского дома, алкоголизм и наркомания, покушение на жизнь и домашнее насилие, раздельное проживание более двух лет.

Опека. Алименты на содержание детей.

При вынесении решения относительно опеки над ребенком, Суд руководствуется исключительно интересами ребенка. Суд рассматривает способности родителей, условия, в которой предположительно будет воспитываться ребенок, их профессиональную деятельность, уровень образования и социальный статус и другие факторы, определяющие надлежащее воспитание и развитие ребенка.

• Согласно закону, право на алименты имеет тот, кто не может себя обеспечить за счет дохода от своего имущества или трудовой деятельности соответственно своему возрасту, состоянию здоровья или каким-либо другим условиям жизни.
• Алименты на содержание ребенка выплачиваются ежемесячно и их размер определяется исходя из его бытовых потребностей, таких как питание, жилье, здоровье, одежда и обувь, транспортные расходы, расходы на связь, развлечения, а так же потребностей, связанных с образованием и воспитанием, такие как оплата учебы, занятий спортом и другие расходы.
• Алименты на содержание супруга(-и).
• Размер алиментов, выплачиваемых одним из супругов другому после развода, регулируется статьей 1442 Гражданского кодекса.
• Если один из супругов не может обеспечить себя обеспечить за счет дохода от своего имущества или трудовой деятельности, он имеет право на алименты от другого супруга если:

• в виду возраста или состояния здоровья, вынужденно не может начать или продолжить трудовую деятельность, что бы обеспечить свое существование;
• является опекуном несовершеннолетнего ребенка и в связи с этим не может вести трудовую деятельность;
• не может найти подходящую постоянную работу и нуждается в дополнительном профессиональном образовании;
• любой из вышеуказанных случаев имеет место не более трех лет со дня выхода решения о расторжении брака;
• в любом другом случае, когда выплата алиментов после расторжения брака обоснованно считается справедливой.

Размер алиментов определяется в соответствии с потребностями супруга, его финансовыми возможностями, возрастом, наличием или отсутствием несовершеннолетних детей и другими обстоятельствами. Решение о присуждении или отказе в алиментах в любом из перечисленных выше случаев принимает суд.

Вид на жительство после развода.

В соответствии с греческим законодательством, граждане третьих стран, которые получили вид на жительство в стране в качестве членов семьи гражданина Греции, имеют право оставаться в стране, независимо от того, продолжаются ли между ними отношения, которые и являлись основанием для проживания в стране. Достаточно, чтобы брак длился не менее трех лет. При наличие детей после развода родителю-иностранцу выдается вид на жительство как родителю несовершеннолетнего ребенка-грека независимо от продолжительности брака.

источник:rupor.gr

Источник: https://1gr.tv/poslednie-novosti/interesnyie-faktyi/category/2987/

развод в Греции

Как происходят разводы в Греции?

Существует несколько видов разводов. Все эти виды разводов абсолютно одинаковы для любого брака, независимо от того, где он был произведен (в Греции, в России, в Муниципалитете или Церкви). Юрисдикция компетентного суда для расторжения брака между супругами подлежит суду по месту их последнего совместного проживания. 

Виды разводов: 

Развод по обоюдному согласию супругов – συναινετικό διαζύγιο С принятием закона №4509/22-12-2017 развод по обоюдному согласию в Греции больше не производится в судах, а с участием адвокатов и нотариуса. 

Для возможности осуществления данной процедуры, супруги должны пробыть в законном браке не менее 6 месяцев.  

• Процедура:
• Стороны обращаются к адвокатам и предоставляют необходимые документы:
• — удостоверения личности
• — свидетельство о браке
• — свидетельство о составе семьи 
• Для нашего офиса достаточно обращения по данной процедуре одной стороны и предоставление копий вышеперечисленных документов любым доступным технически способом (по факсу или электронной почте);

На основании вышеперечисленных документов адвокатом составляется соглашение между супругами о расторжении брака. Если в браке имеются общие дети, то составляется так же и частный договор, в котором регулируются обязательства родителей на право воспитания, проживания, алименты.

Далее, стороны (супруги) подписывают нотариальную доверенность (каждый отдельно или вместе).

Адвокат оформляет исковое заявление и подает его в суд. 

В течении месяца выходит решение о разводе, которое подлежит отречению от апелляционных действий и регистрации в ЗАГСе, в котором был зарегистрирован брак. Если брак был зарегистрирован в церкви, необходимо рассторгнуть и в Духовенственных Органах.

Эта процедура называется διαζευκτήριο.

После того, как произведен церковный развод, факт рассторжения брака фиксируется  в ЗАГСе-  Ληξιαρχείο в муниципалитете, где был зарегистрирован брак и затем по месту принадлежности в семейный реестр —  οικογενειακή μερίδα.

1. Наш офис занимается оформлением всех формальностей на основании вышеуказанной нотариальной доверенности, в которую включается сразу эта функция.  
2. Развод после 2-х лет раздельного проживания – διετή διάσταση еще один вид развода, при котором, необходим факт раздельного проживания не менее двух лет к моменту судебного заседания, что необходимо подтвердить показаниями  свидетеля на слушании дела.
3. Процедура: 

Одна из сторон обращается к адвокату. Необходимо предоставление, желательно, письменного подтверждения о том, что супруги проживают отдельно. 

Факт, подтверждающий раздельное проживание супругов можно зафиксировать в ответственной налоговой с помощью двух свидетелей. 

Так же это может быть договор аренды одного из супругов по другому адресу проживания от другого супруга или фиксированный выезд супруга в другой город или страну. При этом нужно поддерживать связь между супругами, для того чтобы знать новый адрес и место нахождения супруга. 

• После назначения даты слушания дела, второй стороне необходимо предъявить в законные сроки копию искового заявления с приглашением явиться на судебное заседание в опеределенный день. 
• На момент судебного слушания необходимо подтвердить письменно или устно через свидетеля, факт раздельного проживания не менее 2-х лет. 
• По срокам эта процедура может продлиться от 10  до 18 месяцев. 
• Развод по разногласию – κατ'αντιδικία — сложный вид развода, при котором необходим доказуемый факт того, что брак распался и его продолжение невыносимо для одной из сторон. 
• Ориентировочно, это может быть измена супруга, рождение внебрачного ребенка, его унизительное отношение к супруге, насилие итп.
•  Адвокат подает исковое завление в  суд одной из сторон и вызывает на слушание дела вторую сторону через судебного исполнителя.
• На слушании дела в суде каждую сторону представляет свой адвокат.

Если достигнуто расторжение брака по данному виду развода, в решении суда отмечается в чью пользу выходит развод.

Например, если развод произведен на основании того, что супруг изменил супруге, то после расторжения брака супруга претендует на содержание — алименты в течение 3-х лет, независимо  от того, если бывший супруг создаст новую семью или не будет иметь лишних средств для выплаты алиментов.

Что делать если  не известно местонахождение одного из супругов?

В данном случае уведомление другой стороны производится через публикации объявлений о разводе в местных газетах. Данная процедура может затянуться во времени до 2-3 лет.

1. Брак необходимо расторгать по месту последнего совместного проживания супругов.
2. Если брак расторгается  в Украине, то необходимо решение суда о разводе с печатью Апостиль перевести на греческий язык и зарегистрировать в Греции, без дополнительного суда в Греции. 
3. Если брак расторгается в России или странах бывшего СССР, то в Греции автоматически данный развод не регистрируется, а только после прохождения процесса признания развода греческим судом (по времени это занимает не менее 8 месяцев).
4. Существует огромное различие межу бракоразводным процессом в странах бывшего СССР и как это производится в Греции.

Можно отметить, что греческий народ, по сравнению с иностранными гражданами, относится очень серьезно к созданию семьи и регистрации брака.Семьи будущих супругов узаконивают отношения между женихом и невестой сначала с помощью помолвки, которая осуществляется «при закрытых дверях», то есть в узком кругу.

В таком положении нареченная пара может просуществовать несолько лет, в течение которых они готовят свой дом (квартиру), обустраивают ее, чтобы за несколько дней до свадьбы,  было произведено застилание кровати незамужними девушками, а затем уже свадьба, чтобы молодая семья начала жить отдельно и независимо.

При такой подготовке к браку, как у греческого народа, супружеская пара с трудностью решается на развод, что значительно отличается от подхода к браку у иностранных граждан. В особенности народы бывшего СССР не привыкли задумываться о важности брака, а действуют по принципу «с милым и в шалаше рай» и с большой легкостью готовы на развод в любую минуту.

Источник: http://www.istflaw.com/services/category-8